利美特：百年刀具，从“新”出发——利美特金属加工技术（中国）有限公司齿轮加工能力中心经理李素奎先生

在CIMES 2018展会第一天，利美特公司展位上，新老客户熙来攘往，专业观众人潮不断。

易格斯：面向工业4.0的智能化塑料——访易格斯（上海）有限公司、机床行业产品经理李昉先生

来自德国科隆的易格斯（igus）是全球领先的拖链系统和工程塑料滑动轴承制造商，同时运营着业内最大的测试实验室和工程。易格斯本着“精进技术，降低成本”的宗旨，以“运动塑料”这项核心技术为驱动力，致力于为客户提供所需的优质创新产品和解决方案。不管是在机床、自动化和机器人工业，还是医疗、包装、汽车等行业， 易格斯都可以为用为提供适用于特殊应用的个性化解决方案。

卡尔蔡司：或将受益于迅猛发展的新能源市场——访卡尔蔡司(上海)管理有限公司工业测量仪器部大区销售经理罗红梅女士

在CIMES 2018卡尔蔡司展位上，不断有路过的专业观众前来围观，而现场技术人员连续不断的解说，也充分体现了与会者对于蔡司自动化检测方案的兴趣所在。

明智的结构设计和先进的泄漏检测——英福康和肖特公司联合发布新能源汽车电池密封性提升创新方案

世界领先的检漏仪器仪表开发商、制造商与供应商英福康（INFICON）公司与特种玻璃和微晶玻璃领域领先的跨国高科技集团肖特（SCHOTT）在参展2018上海国际锂电工业展之际，联合发布了其新能源汽车电池密封性提升解决方案——玻璃-铝密封技术（GTAS）。

浩亭PushPull V4 推拉式连接器：助力智能制造业转型升级

近年来随着智能制造迅猛的发展，工业机器人在制造业中逐渐占据重要位置。可以预见，工业机器人或其他自动化设备将成为未来发展趋势，对工业机器人的需求量也将持续增加。

推进极限 检查微米级误差

英国摩托车制造商Triumph正在开发一项技术，通过其设计设定新的标准。蔡司的两种三坐标测量机可确保生产设施能够持续满足精度不断提高的要求。

工厂“智慧”多一点——海康威视仓储机器人驶入汽配行业

近年来，华域视觉武汉生产基地的生产规模不断扩大，由于车间物流运输距离长，物流运输频次日益增大，巨大的生产负荷造成车间内部仓储压力日趋严峻，由自动化设备替代人力运输，实现人力降本迫在眉睫。

ABB为未来工厂打造柔性、智能、定制化解决新方案

9月19日至23日，在上海举办的2018年中国国际工业博览会（简称工博会）上，ABB展示了一系列数字化与协作自动化解决方案，旨在打造柔性高效工厂。

汽车节能减排与电气化转型 涡轮增压技术大有可为

面对日益严峻的环境和资源压力，国家对于汽车节能减排的要求不断提升。“双积分”政策与《打赢蓝天保卫战三年行动计划》等一系列规范时限紧迫、力度空前，使得更多车企将目光转向涡轮增压技术，以期提升燃油经济性与推动电气化双管齐下，应对全面进入新能源时代前的过渡阶段。

来之不易的人工智能

AI能够减少AV编程的工作量，开发过程却十分艰辛

为客户提供专业的一站式涂胶系统解决方案——访德派（DOPAG）大中华区总经理施炜先生

德派是全球领先的定量涂胶和混胶设备生产制造商之一，其系统和产品适用于高精度要求的多组份材料混合，及单组份材料涂覆（如胶粘剂、油脂和润滑油等），可广泛应用于多种行业，如汽车、航空航天、新能源、电子、医疗等,为多种行业提供定制化的解决方案。

纵贯食业 引领包装——第二十四届上海国际加工包装展（ProPak China 2018）及第二十届亚洲食品配料中国展（FiA China 2018）后记（下）

食品工业是世界制造业中的第一大产业。在这条绵延的产业链上，食品加工、食品安全和食品包装等环节的现代化水平，直接关系到人民生活质量，是体现国家发展程度的重要标志。从原材料、加工技术、成品、包装到最终消费，整个流动过程复杂多变、环环相扣，每一个环节都离不开国际一流的品质保证和信息畅通的交易平台。