CIMT 2015 展商专访| 济南沃兹：值得鼓励的“创新”精神

——访姜云峰，济南沃兹数控机械有限公司总经理

CIMT 2015展商采访|舒勒：持续关注中国客户需求

——专访Thomas Buschmann，舒勒贸易（上海）有限公司销售总监。

CIMT 2015展商专访| 海克斯康：在“工业4.0”的浪潮中与用户比肩冲浪

——访周亮博士，海克斯康计量大中华区执行总裁

CIMT 2015展商采访 | 思瑞：提质增效 更快适应“新常态”

——访曹银华，思瑞测量技术(深圳)有限公司商务部总监

走出润滑误区 与中国市场共成长

“很多人对润滑的理解相当有限，总认为润滑是不重要的，润滑多点或少点对设备的运行没有很大的影响，其实如果对润滑系统有一个正确的理解，就能在提高效率及保护环境这两个方面有很大的改善。”斯凯孚（SKF）润滑事业部亚洲区总裁戴晓波表示。其中，对正确的润滑点采用合适的润滑方式至关重要，它可以精确保证设备的润滑效果，并大幅延长设备的使用寿命。比如轴承的失效，很大程度上并不是其本身的材料问题，而是由于润滑不当造成。采用合适的润滑方式，还能大幅减少润滑剂的使用量，并减少对各种工业生产资源的浪费。

NPE2015热点注塑技术盘点

NPE2015已经在3月底落下帷幕，但其展示的众多新技术和新产品反映了当下塑料行业值得关注的热点和焦点。小编针对一些知名注塑机厂商的机器和展品做了介绍，以飨读者。

CIMT2015展商专访| 上海昱安科贸：用德国技术装备中国制造产业

上海昱安科贸有限公司副总经理李元珺在CIMT2015展会中接受本刊记者采访。

CIMT 2015展商专访| 科杰：扎实基础研究 持续创新展现“中国制造”

——访刘春生，广东科杰机械自动化有限公司销售副总经理

创历史纪录NPE 2015完满落幕

3月23日至27日，每三年一届的NPE（国际塑料展览会）在美国佛罗里达州奥兰多市橘郡会议中心举行。该展由美国塑料工业协会举办，自1946年以来已是第二十八届。

达诺巴特集团：助力机加工真正插上“翅膀”

西班牙老牌机床制造企业达诺巴特集团（Danobat Group）在4月20-25日于北京举行的第十四中国国际机床展览会（CIMT 2015）期间高调亮相。其产品涵盖磨削、车削、钻削、镗铣、锯切、冲压、折弯、板金柔性线、航空发动机专用设备和铁路车辆检测维修维护专用设备。达诺巴 特集团旗下拥有两大知名品牌达诺巴特（DANOBAT）和索拉露斯（SORALUCE）。

CIMT 2015视频采访 | 蔡司：工业4.0战略的关键是落实

——访卡尔蔡司（Carl Zeiss）工业测量部CEO Rainer Ohnheiser博士

【CIMT2015展商专访】埃斯维：集成制造解决方案与“工业4.0合作”战略

在CIMT2015展会现场，德国埃斯维机床有限公司董事销售总经理 Reiner Fries接受了荣格工业传媒的独家采访。