EMO Milano 2021：科技与创意

本刊特意精选了今年EMO展上的部分技术亮点，以飨读者。

Fraunhofer IGCV， voxeljet联手打造风力涡轮机模具

voxeljet的高速烧结(HSS)粘结剂喷射技术能够有效地沉积覆盖在粘结剂上的粉末，然后由红外发射器加热成层。

是时候改变了？

PROTOLABS表示，83%的石油和天然气公司着眼于3D打印

FABTECH 2021: 推动金属制造向前发展

FABTECH每年在芝加哥、亚特兰大和拉斯维加斯轮流举办，现已成为北美最具影响力的金属成形及焊接切割展览会之一。本刊精选了部分精彩展品，以飨读者。

适合所有工况的CAM

高品质的加工效果，自动化的、高效的工作流程和最大的加工安全性——对现代CAM系统的要求促使工业软件不断发展完善。当前的CAM系统是怎样的？哪些特征对它是最重要的呢？

令人惊叹的尺寸精度

作为能源领域中的制造商，Covis公司每天都在加工一些由难切削材料制成的零件，并且还必须保证它们满足非常严格的公差要求。BIG Daishowa公司研发生产的精镗头、镗杆和模块化的SmartDamper系统使Covis公司所有的切削加工要求都得到了满足。

攻丝刀柄及其新产品

美国TAPMATIC公司是专业研发制造丝锥刀柄的公司，最近其又推出在用于钻床和铣床的新高效丝锥刀柄RX11。

卓越的塑料技术

Wittmann Battenfeld很快又增加了M60、M65和M40车铣复合加工中心，这些机床如今都在使用。

微米级的零件加工

Fuchshofer精密加工技术有限公司具有很强的创新意识，这一点也体现在它们购买Micro HD五轴加工中心时。有了这一设备，该公司能够为客户提供微米级重复加工精度和表面粗糙度Ra=0.05μm的高品质产品。

始终保持加工的热情

位于德国Heitersheim市的Winter精密加工技术公司为各行各业提供产品，例如机械制造、制药行业和混合搅拌机生产厂家。该公司的客户和产品在不断变化，但唯一不变的是对马扎克加工机床的信任。

钢结构件的生产专家

创意满满的Bregenz湖畔舞台设计令观众欣喜不已。在这美丽的布景中也有钢结构件生产厂Biedenkapp公司的功劳。

完善罗尔斯·罗伊斯的机械加工

与罗尔斯·罗伊斯防务部门制造工程师Derek Anti一席谈