IAS 2017 | 大族电机：协作机器人市场广阔

——访王光能，深圳市大族电机科技有限公司副总经理

MWCS 2017 | 阿库：为“精密矫平”和“去毛刺”代言

——访李宝光，阿库矫平设备(昆山)有限公司中国区副总经理

MWCS 2017 | 萨瓦尼尼：为智能制造频频投资创新

——访肖卫星，萨瓦尼尼(中国)董事总经理

MWCS 2017现场视频 | 天田：数字化钣金解决方案的践行者

——访顾迪欧，天田(中国)有限公司销售企划科科长

未来智能生产解决方案： KUKA 精彩亮相2017中国国际工业博览会

11月7日，KUKA亮相2017中国国际工业博览会  ，集中展示了以工业 4.0 为主题的创新自动化解决方案。

MWCS 2017 | 沃特杰特：提供高端设备，满足客户独特需求

——访尉喆，沃特杰特贸易(上海)有限公司销售和市场总监

RS 2017 | 达明机器人：“智能、简单、安全”的协作机器人

——访黄识忠博士，达明机器人股份有限公司营运长

ABB最新解决方案亮相工博会 打造未来智能工厂

机器人成为ABB展区最大亮点的之一。此外，ABB应用于3C行业的最新款小型机器人IRB 1100首次亮相，引起了参观者的极大兴趣。

交互式投影开启通向物联网的窗口

物联网（IoT）正在对各种工业进行转型，并实现强大的商业应用，但这对消费者群体有何影响？

为岸基供电保驾护航的igus模块化电缆释放系统

在减少港口排放量的号召下，港口岸基供电的需求正在稳步增长。igus的拖链式岸电提升机就是为了适应这一需求而研发的创新解决方案。安装在指定系泊点的模块化拖链分配系统采用了可扩展的拖链和高柔性的电缆，从而确保能源的安全传输。

面包新语斩获世界品牌奖“年度品牌”荣誉

不久前，在伦敦举行的世界品牌奖全球颁奖典礼上，BreadTalk面包新语作为新加坡家喻户晓的烘焙品牌斩获了2017-2018年度世界品牌奖的“年度品牌”荣誉。作为本次参选的全球烘培类品牌中唯一一家来自新加坡的品牌，面包新语被评价为“新加坡本土最具国际化的品牌”，而该奖项曾经的获奖品牌包括苹果公司、可口可乐公司和新加坡航空公司。这也是继2014-2015年度和2016-2017年度后， 面包新语第三次被授予“年度品牌”殊荣。

新兴趋势：国际个人及家居护理品生产企业三十强（上）

在2016年，个人及家居护理品行业经历了一些无可否认的坎坷，但是如果该行业能够重新实现增长，新兴市场将成为增长的主力。