2017ROI中国工业4.0杰出贡献奖得主揭晓，邀您共同见证荣耀时刻

ROI工业4.0奖在2013年起源于德国，以表彰制造业中卓越的工业4.0方案，授予那些在制造领域对其生产系统整体或部分实施了工业4.0的企业。本年度获奖企业是：博世长沙，研华，腾达航勤，博创智能装备，楚天科技。

固瑞特：为PET在复合材料应用领域开拓新机会

固瑞特在今年的复合材料展上，面向国内市场主要推出了夹芯材料和预浸料两大类产品。特别是新的GURIT® KERDYN™ PET材料。

西门子携手柯马将机器人运动控制直接集成于数控系统

Sinumerik Run MyRobot/DirectControl使机器人运动完全集成于CNC数控机床。

红狮发布新一代人机界面 (HMI) 助力实现工厂自动化

新型CR1000和CR3000人机界面 (HMI) 配备Crimson® 3.1软件，具备协议转换、数据记录，以及网络监测和控制功能，进一步提升开发者和使用者体验。

电主轴技术推动高速和高效铣削工艺的发展

电主轴是高速和高效机床最重要的功能部件，亦是高速、高效机床的核心，它在很大程度上决定了现代机床的加工精度。因此，其性能直接影响机床加工工艺、加工参数的选择、工件的加工精度，以及表面质量和生产率。显然，电主轴持续不断的技术进步必将有力地推动高速和高效铣削的不断发展，进一步提升加工精度和材料切除率。

山高刀具2017秋季新品正式发布

山高新品将为客户带来满足特定需求的最佳工艺和刀具解决方案，帮助用户实现高效加工，从而在当今竞争日益激烈的制造世界中取胜。

3D打印 VS 传统制造技术

尽管近年来3D打印技术在多个行业的应用遍地开花，但由于一些局限性，该技术仍无法实现一个大的跨越。

制造业想要吸引千禧一代？先做好移动技术吧！

接近80%的“千禧一代”希望在工作场所获得更多的移动连接支持，现在正是发展移动技术来简化工作流程的绝好时机。

科倍隆ZSK系列高性能挤出机60周年庆

今年是所有双螺杆挤出机的先驱—— ZSK双螺杆挤出机问世的第60周年。60年前，Werner & Pfleiderer，科倍隆的前身，在1957年推出了第一台同向啮合ZSK双螺杆挤出机。自此，经过这60年的不断发展，ZSK挤出机从现在看来相对简单、产量仅为170kg/h的混炼机不可思议的变身为广泛应用于塑料、化工、食品和医药等不同领域的高性能加工设备。现在，ZSK的螺杆直径从18mm最大可达420mm，其产量在加工聚烯烃时从200g/h到125t/h。

全球机床市场回顾及展望

来自Gardner近日发布的数据称，2016年全球机床市场总计消费799亿美元，较上一年（2015年）下滑了3.4%（约28亿美元）。其中，占据全球机床消费三分之一的中国市场以275亿美元继续领跑，美国、德国分列第二、第三。在机床消费前十的市场排名中，越南取代俄罗斯进入前十。预计2017年全球机床市场的消费额将增长到819亿美元，较2016年上扬2.5%。

艾仕得新一代先彩乐水性修补漆挺进华南市场

艾仕得涂料系统在刚刚落幕的“2017中国汽车后市场连锁发展论坛”深圳站分论坛上，向与会的众多行业专家和200多家独立汽车修补企业推介新一代创新型先彩乐®（Syrox®）水性修补漆产品，这款先彩乐让汽车修理厂几乎无需投入，就可以完成从溶剂型漆向水性漆的转换。

全球陶瓷制品市场将迎来一轮显著增长

与摩根新材料公司总经理 Steve Thompson 一席谈