艾仕得支持保时捷（中国）品质实习生项目

艾仕得涂料系统支持保时捷（中国）品质实习生项目（Porsche Elite Apprentice Programme），通过提供定制课程和教师技能培训认证参与该汽车后市场职业教育项目，为客户和未来汽车行业培育符合要求的下一代生力军。

瓦克2020年下半年的业务发展受益于良好的市场需求

瓦克化学股份有限公司在2020年实现了预期目标。根据初步统计数据，总部位于慕尼黑的瓦克集团在上一财年实现销售额总计46.9亿欧元，比2019年（49.3亿欧元）减少5%。

科莱恩与哈尔滨市呼兰中丹建业生物能源股份有限公司宣布在中国签订sunliquid®纤维素乙醇技术许可协议

​2021年2月2日，科莱恩宣布，已与中国绿色能源企业哈尔滨市呼兰中丹建业生物能源股份有限公司签署sunliquid®纤维素乙醇技术许可协议。

皮尔磁：myPNOZ的数字化订购流程

myPNOZ Creator是通过建立逻辑的方式来实现这一过程的。

皮尔磁：myPNOZ真的要来了

这种定制化的可能性是myPNOZ最主要的创新特征。2021年2月，皮尔磁全新一代安全继电器myPNOZ即将发售!

皮尔磁：myPNOZ可定制的新一代模块化安全继电器

进入数字化时代，Pilz（皮尔磁）将于2021年2月重磅推出安全自动化领域的新款明星产品：myPNOZ！它的关键特征之一是包含了创建、模拟、订购和功能调试全流程的数字化。

MAGUIRE(美楷)收购散装物料处理系统提供商O.A. NEWTON 少数股权 扩大木塑复合材料、软质及硬质PVC 和炭黑市场影响力

Maguire Products, Inc. 收购了O.A. Newton 的少数股份，O.A. Newton 是一家散装物料处理系统提供商，面向木塑复合材料、软质和硬质PVC 和炭黑市场。

赢创与合作伙伴开发全新高压电池壳体，助力电动汽车轻量化设计

创新 SMC 材料可为电池壳体减重约 10%，同时保持良好的强度及耐高压性能; 轻量化电池零部件可发挥出众的节能效果，适用于多种车辆大小等级; 赢创新型环氧 SMC – VESTALITE® S 固化剂有助于实现轻量化设计并提升生产灵活度.

探访波音公司的可视化和沉浸式发展中心

随着Covid-19持续爆发，旅游业尚未收到复苏信号，全球各大航空公司深受负面影响，波音公司正在应用更多的先进技术，通过VR虚拟模拟帮助训练飞行员，减少实际执飞的飞行培训时间。同时应用AR-Augmented Reality (增强现实) 技术来帮助航空工程师；并使用3D打印技术快速迭代飞机零件。

李克强签署国务院令 公布《排污许可管理条例》

国务院总理李克强日前签署国务院令，公布《排污许可管理条例》，自2021年3月1日起施行。

行业综述：中国医药包装产业水平现状

稳健增长，加速数字化 | 2021年ABB中国运动控制重点渠道伙伴总经理会议

1月14-15日，以 “稳健增长，加速数字化” 为主题的ABB中国运动控制重点渠道伙伴总经理会议在海口顺利召开。