奏响智造集结号

由德国汉诺威展览公司和汉诺威米兰展览（上海）有限公司组织举办的2019数控机床与金属加工展（以下简称：MWCS）和2019工业自动化展（以下简称：IAS）今日在国家会展中心（上海隆重开幕。作为中国国际工业博览会（以下简称：中国工博会）旗下核专业展，两大展会在中国工博会“智能、互联——赋能产业新发展”的主题下，奏响智造集结号。MWCSIAS展览会分别吸引了600余家和近700家海内外知名企业参展，展出规模达8万平方米和7万平方米。

 

 

在今年的MWCS展上，汉诺威米兰展览（上海）有限公司董事总经理刘国良说道：“中国数控机床产业发展已经进入了中档规模产业化、高档小批量生产的阶段，产业整体水平具备国际竞争力。从今年的参展情况来看，众多企业正在拓宽产品生产线、提高研发创新能力，同时还在加大使生产设备朝信息化、自动化和集约化方向发展的步伐以此应对激烈的市场竞争。”

 

现场，通快、天田、百超、马扎克、普玛宝、萨瓦尼尼、埃威迪、三菱、村田、大族、亚威、领创、邦德、爱克、奔腾楚天、金方圆、百超迪能、海目星、普睿玛、天弘、博利玛、阿帕奇、戴蔚、阿库、文拉和卡斯托等600余家国内外顶尖企业带来了全面展示激光切割、焊接、冲压、成形、机器人、柔性生产线、3D打印、激光发生器、模具、测量检测、表面处理等关于钣金、管材金属加工成形的一系列工艺。MWCS作为亚太地区最具规模的国际金属加工展之一，紧贴行业前沿趋势，关注产业发展动态，致力打造国家级装备制造业权威交易平台和新品首发的亚洲级主战场。

 

今年展会还将特别举办以“创享世界，激荡未来”为主题的LMN2019中国激光文创艺术设计大赛，旨在提高中国激光工艺美术品的创意设计水平，展示工艺品创新能力；让社会大众更全面认识“激光科技改变生活”的广泛性和实用性；共同推动先进激光加工技术发展，助力我国激光加工技术融入制造业向中高端发展迈进。主办方与“海智在线”联合举办的工业零部件采供对接会也将陆续开展，邀请知名企业采购负责人和制造业行业专家进行主题分享，使与会供应商在精准、高效对接采购项目的同时获取行业干货。

 

本届IAS展聚集了西门子、菲尼克斯、德国倍福、三菱、欧姆龙、施耐德、费斯托、易福门、SMC、台达、奥托尼克斯、威图、图尔克、马头动力、巴鲁夫、魏德米勒、万可、宜科、倍加福、依诺信、CODESYS、亚控科技、皮尔磁等近700家知名品牌，现场演绎国际前沿的产品技术和行业解决方案。展品范围覆盖工业自动化、电气系统、机器人技术与IT信息解决方案。

 

刘国良表示，当下以人工智能为核心的新一轮工业革命方兴未艾，推动世界从互联信息时代迈向智能信息时代。同时，中国制造向中国创造迈进、中国速度向中国质量转化、中国产品向中国品牌蝶变。作为涉及智能制造、人工智能、以工业自动化为主题的专业展会，IAS始终是自动化行业领军企业面向用户展示和开拓自动化技术应用的前沿阵地。

 

为深入拓延展会主题和内容，MWCS和IAS同期还将举办近20场高峰论坛与专业活动，包括：2019金属切削高层论坛、第十五届MM•新自动化论坛——互联集成协同效能-进入智能制造2.0时代、OPC基金会中国巡回研讨会-IT遇见自动化上海，和2019智汇上海创新引领——数字化解决方案论坛暨第二届工业“智能+”创新大赛等。

 

易福门：开启工业4.0大数据的Y型之路

 

 Booth No.: 5.1H-B181

易福门电子（上海）有限公司

Tel: +86-21-3813 4800

Website: www.ifm.com/cn

 

此次展会，易福门展示了其全能型SD量热式压缩空气流量计、持续位置反馈和诊断的MVQ智能阀门传感器以及功能强大且易于操作的O2I一维码/二维码读取器等多种新品。易福门电子（上海）有限公司产品销售经理徐晟尧先生介绍说，全能型SD量热式压缩空气流量计不仅集成温度与压力监测功能，还能让用户可以一次读取体积流量、压力、温度及累计流量，确保过程可靠，从而优化生产。

 

MVQ智能阀门传感器可识别多种磨损状况，除监控阀门开关状态外，还包括阀门密封监控、沉积物监控、堵塞监控和开关时间超时监控功能。LED环形灯使得阀门状态即使在远处也能清晰可见，帮助现场工程师在偌大工厂中迅速并精确地找到出现问题的那一个阀门。

 

以上两款创新产品主要应用于工厂自动化的能源管理、钢铁、汽车、造纸、废水处理及物流运输等行业。

 

易福门拥有应对各行各业、不同场景的数字化传感器、分布式模块、IO-Link技术及软件解决方案。IO-Link技术释放传感器的所有潜能，实时采集产品数据，便于用户实时监控。对应传感器的能量过程值（流量、压力、数量温度等）会通过IO-Link、控制器或振动诊断系统传输至LRSMARTOBSERVER软件。多样化的显示和评估图表，结合预定义的报警机制，确保对能量值进行持续监控和分析。公司在优化产品性能的基础上，不仅为用户提供元器件，更着眼于数据，通过IOLink技术由最基层的数据流开启工业4.0大数据的Y型之路，助力用户设备实现故障诊断、能源管理以及预测性维护！

 

缆普电缆：本土化研发助力工业制造

 

本届展会上，缆普重磅推出了由中国本土研发中心自主研发生产的新产品ÖLFLEX®ROBOTIRS07V-H单芯机器人电缆，它是6轴多关节机器人、SCARA机器人中移动动力线的最佳选择，同时也适用于各种拖链和管线包。缆普电缆（上海）有限公司董事总经理江晓宇先生介绍说，此款单芯机器人电缆的寿命周期可以实现超过1000万次拖链循环、500万次扭转循环和500万次弯曲半径为6XD的弯曲循环。单芯机器人电缆适合在连续往复运动下安装，特别适用于频繁弯曲的场合，比如在焊接机器人的应用中。它是目前全球唯一一款取得TüV2PfG2577/08.16认证的单芯机器人电缆。

 

除此之外，近几年“即插即用”一直是连接技术领域的主要趋势。江总说，缆普针对不同的客户应用需求，提供定制化的ÖLFLEXCONNECT®线束加工解决方案。无论是一整套已经配备终端或者套环的电缆，或是需要移动应用的伺服电缆，还是拖链电缆，缆普都可以为客户量身定制，从了解客户需求、提供产品设计方案且制作原型，到最后的批量生产与质量检测，整个项目流程均由缆普专门的项目经理跟进，简化沟通流程。同时，客户无需另购连接器、电缆、导管和软管等组件，均可从缆普实现一站式采购，以获得更加高效和精准的产品定制服务。

 

近年来，中国的基础设施建设越来越受到重视，国家基建项目源源不断：如跨海隧道、海湾大桥、高速铁路等，而作为基础设施建设的重要一环，电缆行业始终是充满机遇的“朝阳产业”。面对当前市场形势的千变万化以及电线电缆行业竞争和挑战的不断加剧，江总坦言，唯有创新才是电缆企业适应环境变化的关键因素。

 

“缆普作为一家德国家族企业，追求稳步的可持续发展，不仅非常专注于保障产品的优良品质，而且非常重视新产品研发投入，力求以新产品占领新市场。缆普全球有44家全资子公司，18个生产基地，以全球统一的高质量产品标准，通过本土市场调研，结合本土市场应用需求开发产品。本次新推出的ÖLFLEX®ROBOTIRS07V-H单芯机器人电缆就是最好的实例。”在采访的最后，江总如此说道。

 

皮尔磁：智能生产，安全优先

 

本次展会，皮尔磁（Pilz）重点展出了两款产品：PITmodefusion和PSENoptII光幕。皮尔磁工业自动化（上海）有限公司高级技术经理许玮先生介绍说，PITmodefusion集成了访问权限管理系统和安全模式选择功能，能够识别非法操作，对于人和设备的安全都做到了充分考虑。它由采用RFID技术的PITreader读取单元和一个独立的评估单元（安全评估单元-SEU）组成。应答器钥匙在PITreader中读取和示教。安全评估单元对所选的操作模式进行评估，以便在最多五种操作模式之间提供功能安全的切换。PITmodefusion还可以全面解决安全权限管理问题。通过将元件分离，PITmode可以灵活地集成到用户现有控制台设计中，并与现有的按钮相结合。

 

PSENoptII光幕可应用于汽车、包装技术、机床、钢铁和制铝等行业。产品可帮助用户安全介入生产过程，并根据具体要求提供手指、手和身体保护。首款3类安全光幕专为EN/IEC61496-1的PLd级及以下应用而设计。已问世的4类光幕适用于EN/IEC61496-1/-2的PLe级及以下应用。由于PSENoptII传感器非常坚固，具备防冲击、防碰撞和防振动能力，因此，非常适用于恶劣的工业环境。操作员可以通过LED灯判断导致停机的主要原因和系统缺陷，缩短停机时间。

 

在智能制造的趋势下，人与机器的合作越紧密，对更为安全的人机协作设计理念与技术的需求迫在眉睫。许玮认为，为确保所需的安全水平，必须考虑从传感器到逻辑再到执行机构的整体安全功能。只有这些因素互相协调作用，安全人机协作（HRC）才有保障。同时，设备和机械自动化水平日益提高意味着生产和保护系统的需求也不断增加，作为控制和安全技术的完整解决方案供应商，皮尔磁可以提供一站式自动化解决方案，帮助客户更快捷、更灵活、更安全得达到预期目标。

 

雷尼绍：以小胜大，助力5G

 

本次展会，雷尼绍（Renishaw）展出了其在国内首次发布的新型光栅产品ATOMDX™。雷尼绍（上海）贸易有限公司编码器产品经理李虎介绍说，作为ATOM家族的新成员，该产品的特点是全集成（All-in-one），细分电路、优化器件都集成在读数头中，无需外接细分盒。另外ATOMDX拥有端部出线方式，利于狭窄空间场合的应用，而且线缆和读数头可分离，走线更方便，线缆插头选择更灵活。ATOMDX支持强大的安装诊断工具ADT，使得安装和故障排查更容易。“

 

ATOMDX非常适合用于对尺寸要求严格的场合，比如微型定位平台、小型DDR、半导体封测设备、3C检测设备等等。举一个例子，手机摄像头模组不仅复杂而且很紧凑，其检测设备精度要求高，而且需要用很小的光栅读数头，ATOMDX就非常适合该应用。”李虎说道。

 

近些年来，随着国产设备的技术能力不断突破，国产设备替代进口，带来了巨大的机会，尤其在液晶面板、电子半导体这些对精度要求很高的行业，雷尼绍公司的产品将助力国产设备，提高精度、可靠性等性能。

 

对于2019年最热门的关键词之一“5G”，李虎也阐述了他自己的看法：“5G是一个潜力巨大的技术，它将带来充满想象力的未来。我们的很多编码器产品都可用于5G相关产品的制造上，比如5G手机的制造和检测，其所需的设备都会用到我们雷尼绍的高精度编码器。我们期待5G带来更加美好的世界，这其中也一定少不了雷尼绍产品在背后的支持。”

 

这是雷尼绍第6次参加工博会，李虎感慨说，看到越来越多的专业客户在工博会展出，也看到越来越多的专业观众来参观，工博会的自动化主题分展已经成为国内主要的自动化展会之一，希望工博会越办越好，奏响工业自动化领域的最强音！

 

DAVI：为客户提供最佳的技术和生产力支持

 

 

本次展会，戴蔚（DAVI）重点展示了其卷板机MCA2024和型材弯曲机MCP9。戴蔚（上海）商贸有限公司董事长马可先生介绍说，MCA2024卷板机，此机型配合附件（如龙门真空吸料装置、动力驱动送料台、推料器等），适用于高效自动化卷制生产线，能够协助终端用户实现快速、高效卷制，钢板宽度可达2m，厚度达16mm。

 

而MCP9型材弯曲机配合高阻力“万能模具”，可以弯曲超过15种不同类型的型材，灵活生产、产品质量也稳定可靠。

 

这两款设备可广泛用于LNG、压力容器、制冷、化工、制药、纺织、环境、钢结构等行业领域。截至目前，DAVI已在中国安装了300多台设备，业务覆盖40多个工业领域。

 

当前，中国工业市场对质量、产能和效率的需求在不断增长。对此，戴蔚也制定了自身的目标，即通过在研发方面的不断投资，为客户提供先进的解决方案，并通过高素质的本地团队提供一流的售后服务，满足中国市场需求。马可先生说：“我们的目标是成为客户的可靠合作伙伴，为客户提供最佳的技术和生产力支持。”

 

2019年是戴蔚连续第三年参加CIIF/MWCS。借助CIIF平台，戴蔚的市场知名度提高了，也获得了许多新的项目机会。今年戴蔚希望通过进一步深化的技术、产品和本地服务，争取获得越来越多的本地终端用户的进一步认可。

 

赫优讯：助力工业企业的互联互通

 

此次展会，赫优讯（Hilscher）展出了其紧凑型多协议工业通讯载片netRAPID90、小型多协议工控机板卡CIFXM.2和半尺寸miniPCIe。德国赫优讯自动化系统有限公司总经理杨宏庆介绍说，netRAPID90定义了可扩展的嵌入式平台不同的内存选项，包含对CortexM4处理器的选择，可预加载客户应用程序。netRAPID90支持当前主流的实时以太网和现场总线从站，以及指定的IIoT云通讯协议，且包含标准的IT功能，集成Webserver、rawEthernet和TCPsocket接口。

 

CIFXM.2和半尺寸miniPCIe是自动化市场上尺寸小巧的多协议工控机板卡，赫优讯基于netX90，针对宽温和尺寸进行了优化，尺寸分别为22x30mm和30x26.8mm，适合小型紧凑型工控机系统。同时，它们也遵循赫优讯提出的“一个硬件支持各种主流实时以太网从站开发”的理念。

 

杨宏庆说，上述产品解决方案旨在实现IT与OT的深度融合，实现工业自动化网络与IT网络的互联互通，协助工业自动化企业实现云通讯方案的集成与整合，升级现有产品网络通讯功能，与云平台实现无缝连接。目前为止，国内很多行业的著名企业都已经通过赫优讯的通讯解决方案实现了产品的快速升级，例如机器人、机器视觉、风电等行业。

 

无论工业4.0、还是中国制造2025、工业互联网，都围绕一个共同主题即智能化升级改造。作为专业从事工业网络通讯和云通讯的行业专家——德国赫优讯倍感责任重大，机会和压力并存。“赫优讯将一如既往，尽其所能协助国内企业实现产品智能化升级。但是诸如智能制造、智能工厂、智能物流等都是十分庞大的产业生态体系，任何一家公司都无法单独完成，需要相关生态链企业共同合作、共同探索、共同推进，因此赫优讯将秉承共享与分享的理念，与自动化同仁和IT同仁一起进步，为工业4.0的早日到来添砖加瓦。”杨宏庆说道。

 

万可：做创新价值传道人

 

本次展会，万可（WAGO）重点推出新型Pro2电源。万可电子（天津）有限公司产品经理陈岗先生介绍说，此款新型开关稳压电源新Pro2电源宽负载范围内高达96%的效率，是节省能源成本、降低功率损耗并缓解控制柜冷却压力的关键所在。同时，还可显著减少碳排放；新Pro2电源集成通信接口，可满足多种应用要求。卡装式IO-Link通信模块可建立连续现场总线通信并为用户提供实际输出电流和电压等数据。模块化现场总线通信已经为IoT做好了准备。

 

“这款产品可应用于多种行业，包括汽车、船舶、楼宇、机械工程、过程工业、运输以及能源等等。”陈岗说道。

 

进入2019年，在全球经济大环境以及国际贸易政策的影响下，中国制造业面临着严峻的考验。为此，万可电子选择在物流、大型工厂智能照明、新能源等领域进行了重点开拓。在物流行业，万可能够为物流设备的自动化与电气连接提供理想的解决方案，包括：自动化控制技术产品、工业接口模块，以及采用笼式弹簧连接技术的轨装式接线端子等创新产品。

 

此外，在大型工业建筑智能照明领域，万可能够提供专有的用户友好型照明管理方案，用于照明系统的运行和维护，以仓库、生产车间和办公楼的不同照明需求为基础，让照明设备尽在掌控。

 

自万可扎根中国以来，基本每年都会参加工博会。“一直以来，万可将变化莫测的市场环境视为不断发展的驱动力，几十年来不断地开发创新产品是万可发展的基石，本次展会上万可也希望能将最新的产品、应用案例以及解决方案介绍给更多的观众，协助更多客户实现更大的价值。”陈岗经理说道。

 

海康机器人：让智能制造成真

 

此次展会上，海康威视子公司海康机器人携工业相机、智能相机、智能读码器、立体相机、视觉控制器、算法平台、镜头等全系列机器视觉产品盛装亮相。

 

会上重点展出了其1.51亿像素CoaXPress接口工业面阵相机。杭州海康机器人技术有限公司机器视觉营销总经理孔笠介绍说，该款相机是基于SonyIMX411RollingShutter传感器而开发的面阵相机。它具有151MP的超高分辨率，能够大幅提高检测效率。由CoaXPress接口带来的高帧率，可在OLED屏幕检测、PCBAOI等各类缺陷检测中大显身手。

 

在智能制造中，机器视觉针对的是生产环节。对于目前普遍存在的半自动化生产模式，有时还需要人工上下料、人工检测的情况，孔笠认为，一个真正智能的工厂，除了解放生产中的人力，也需要大量的感知、工业物联网技术，让机械设备能够自动运维。“我们希望工厂借助机器视觉等智能设备，一方面提高生产的柔性，另一方面保证更好的品质，借而实现柔性自动化，再到智能制造。”

 

目前，海康机器人的产品广泛应用于3C、汽车、电子半导体、物流及新能源等行业。为满足细分行业对定制化产品（软件、算法、硬件等）的需求，“未来，海康机器人将着重于智能及3D产品开发。通过产品的定制化，更好地保护合作伙伴的利益，从而在机器视觉领域建立良好的生态。”孔笠说道。

 

今年是海康机器人第三次参加工博会。海康机器人希望在本次展会上能与业内专家、行业客户多多交流，寻求共同进步，也希望通过展会了解前沿技术，不断推陈出新，为智能产业的发展添砖加瓦。