让切削更高效的秘诀

Heidelberger 印刷机械股份公司利用一种创新型的 Slim Slit 锯片铣刀，实现了较高的刀具耐用度和过程可靠性， 优化了公司数字化印刷机零部件的生产加工。

Heidelberger 印刷机械股份公司位于柏林西边的勃兰登 堡市，成立于 1992 年，专门从事精密印刷机零部件的切削 加工和表面处理，例如淬火和渗氮等。除此之外，还为其他 客户提供机械加工的服务。在 32000m2 的厂区内，每天有大 约 500 名职工在 200 台金属切削机床上加工着 5000 种不同 材质的零件。这些零件最长可达 3m、最重可达 400kg。

一道工序中完成所有切削加工 在使用 Iscar 公司的刀具之前，Heidelberger 公司一直使 用另一家企业生产的 VHM 整体硬质合金槽铣刀，来加工长 度为 348mm、宽度 1.2mm、深度 6mm 的切口。印刷机械厂 的刀具负责人 Christian Jankowski 先生在谈到当时的加工情 况时说道：“利用整体式槽铣刀，我们要用三个生产班次才 能加工到要求的深度，并且这种槽铣刀的耐用度和工艺可靠 性也不能尽如人意。”

后来在机缘巧合下，Christian Jankowski 先生和 Iscar 公 司技术咨询和销售部门的 Helmut Piko 先生进行了会面。 Helmut Piko 先生向 Heidenburger 印刷机械厂推荐了 Iscar 公 司最近研发成功的新型 Slim Slit 锯片铣刀。在看到展示的新 型锯片铣刀时，Jankowski 先生突然有了一个新想法：是否 可以利用这种创新性的锯片铣刀，来优化公司数字化印刷机 零部件的生产加工。

Helmut Piko 先生、Christian Jankowski 先生和 Iscar 公司 的铣刀产品专家Bernd Pfeuffer先生承担了这一试验项目。“我 们相互交流了技术信息，很快的确定了试验日期。” Helmut Piko 先生说。试验时，在设备现场测定了刀具的耐用度，并 对切削槽宽参数进行了调整。然后，专家们开始在实际生产 环境中对 X6Cr17 不锈钢材料的零件进行切削试验。试验的 结果令人非常满意：利用新的锯片铣刀能够一次完成全部加 工，明显的提高了生产效率。单位时间内的金属切除率高达 每分钟 4.09cm3 ；相比较，原来的刀具只能达到 2.4 cm3 。

Bernd Pfeuffer 先生解释说道：“长期以来，业内习惯 用 VHM 硬质合金铣刀加工细槽。由于硬质合金铣刀的齿数 较多、容屑槽空间很小，因此不可能用较大的进给速度进行 铣削。我们的目标就是设计能够经济高效的切削 1.6mm 以 下窄槽的加工刀具。”Slim Slit 有 0.8mm、1.0mm 和 1.2mm 三种自夹式刀片，刀片的直径从 32mm 至 63mm。

足够的工艺可靠性和刀具耐用度

锯片铣刀有着足够的工艺可靠性和刀具耐用度。特殊设 计的刀盘夹紧螺钉上有若干冷却喷水孔，可以直接将冷却液 喷射到窄而细的缝隙中冷却刀具。另外，Slim Slit 锯片铣刀 的装夹方式也很特别。“这种特殊的装夹方式保证了能够更 好的将细小的切屑排出来。” Bernd Pfeuffer 先生说，“通 常情况下用户一见到这种薄薄的锯片铣刀都怀疑它能不能铣 削，但试切结束后我们的用户都表示非常满意。”

在每天的使用过程中，这种锯片铣刀也征服了人心。 Heidelberger 印刷机械厂每月用这种铣刀加工大约 400 个零件， 因此在实践中充分的看到了这种刀片材料 IC 1008 和 IC 1028 具 有更好的刀具耐用度。从而明显的缩短了铣削加工工时。“今天， 我们能够一次完成深度 6mm 的窄缝切割，明显的降低了零件的 生产成本。生产加工过程也非常可靠。” Christian Jankowski 先 生说。

Jankowski 先生对这种锯片铣刀的内冷方式非常满意：“直 接在铣削窄缝中的冷却方式也比原来的外部冷却更加有效。” 这种内冷方式有效的降低了刀具的磨损，也降低了刀具的使用 费用。简单、快捷迅速的刀具更换也让Jankowski先生非常满意： “操作者在机床上直接完成了刀具更换。”

提高生产过程稳定性

从 1980 年起 Heidelburger 公司就与 Iscar 公司建立了合 作，这种合作一直受到好评。“我们的合作非常愉快，我们 保持着密切的联系。” Jankowski 先生说道。而 Helmut Piko 先生也对“技术经验丰富的联系人、良好的工作流程和深厚 的刀具专业知识”感到非常满意。Jankowski 先生已经制定 好了 Slim Slit 锯片铣刀的未来计划：“我相信这种锯片铣刀 还可以在其他零件加工中使用，从中期发展的角度来看它们 有可能取代其他刀具。”

□ 本文译自德国 Werkstatt und Betrieb 杂志