阿特拉斯•科普柯：结合技术与经验 实现高效节能

阿特拉斯·科普柯上周在无锡进行了亚太区的新产品发布，共发布5个系列12款产品。包括：新款的喷油螺杆系列、新款的第二代离心机、新款的压缩热零气耗干燥机系列、ZM ZB鼓风机系列、无油旋齿之变频机系列。在本次展会中，阿特拉斯·科普柯则通过现场屏幕以及VR这种环保节能的方式，向来访者展示创新产品及理念。

有效地推广阿特拉斯·科普柯理念

阿特拉斯·科普柯在这次展会更加重点强调的是理念。 比如 “节能的空压机是节能的空压站吗？节能的空压站是节能的空压系统吗？” 希望通过这样的理念，来启发和影响我们的用户。

在产品技术方面，阿特拉斯·科普柯特别强调产品和系统的可靠性，我们认为没有可靠性的节能高效都是零；在此基础之上，通过致力于创新与可持续性发展，结合阿特拉斯·科普柯的核心技术以及行业应用经验，实现高效和节能。同时，操作的人性化，维护保养的便利性，也是阿特拉斯·科普柯的产品的血统。

致力为制造业推动节能减排

国家对于 PM2.5治理概念的推出和实施，以及最近十九大提出“青山绿水就是金山银山”的环保理念，再加上最近国内轰轰烈烈的环保督查。我们国家节能减排的环保意识，已经从策略层面过渡到严格执行的层面。

压缩机运行能耗占整个工业领域电耗的12%左右，因此压缩机行业对于节能减排的反应及其敏锐，所有的制造企业都高度关注，并将自己的理念与国家的战略有机结合。希望通过创新和新技术的应用，不断推出高效节能的产品。在此过程中，国家指定合肥通用机械研究所在全世界范围内，第一个率先制定和颁布了喷油螺杆能效等级的标准。这个标准及其有力并正确地指导和引领制造业的健康发展方向。

目前，阿特拉斯·科普柯正与合肥通用所共同起草和制定产品以及空气压缩系统的团体和国家标准，我们确信这些新的标准将会是国际上最先进的标准，这些标准将提升中国在该领域的软实力和硬实力。

高规格压缩机每年一度的聚会

PTC为所有压缩机从业者提供了一次集体展示的机会，意义非凡。中国压缩机行业发展迅猛，阿特拉斯·科普柯希望通过这次PTC展会，能够与所有来访者一起交流和分享经验，看到整个行业未来的发展与进步，已经是最大的收获。

阿特拉斯·科普柯是一家跨国企业，服务全球的客户。中国是我们最重要的战略市场。阿特拉斯·科普柯通过不断丰富和完善产品链，为中国企业提供量身定做的专业的空气压缩系统方案，为企业打造行业内具有竞争优势的空压系统，帮助国内企业提高产品竞争力，提升在国际上的竞争优势。

阿特拉斯·科普柯（上海）贸易有限公司
Atlas Copco (Shanghai) Trading Co., Ltd.
林茂（无油空气部业务总监）
展台号：N4 A4