我眼中的荣格《国际金属加工商情》杂志

1998年，B2B工业媒体出版人马国熙（Michael R. Hay）先生，发现中国大陆制造业发展势头迅猛，这个市场对于前沿创新技术、解决方案有着迫切需求。也是从那一年开始，他创建了荣格工业传媒，由此开启了一本本工贸杂志与中国乃至东南亚制造业的共同成长之旅。

迄今，荣格工业传媒的出版物覆盖20多个工业行业，分别在中国、东南亚各地发行。并且，伴随着媒体传播渠道的不断变化，更多的优质内容还被用于数字化渠道。

2023年正值荣格工业传媒成立25周年，作为旗下的重要刊物之一，本刊也将在全年的报道中对25年来金属加工行业的技术发展进行梳理，同时也将邀请行业大咖、企业高层参与探讨，携手展望产业未来的发展趋势。本期中要出场的3位，是多年来一直坐镇“金属加工行业—荣格技术创新奖”的评委们，来听听他们与荣格的故事吧！

2023年是荣格工业传媒成立25周年，也是作为旗下重要刊物之一的《国际金属加工商情》杂志创刊25周年的重要年份。经荣格一拔又一拔编辑多年的辛勤耕耘，成就了杂志的茁壮成长，实现了一次次蜕变。杂志在刊物内容、广告经营、创建品牌等方面取得了长足的进步，受到了业内人士的肯定。

25年来，《国际金属加工商情》从开始的30-40页到现今的50-80页，随之报道内容和容量的不断扩大，品质不断升级。

《国际金属加工商情》杂志为主动适应市场，开创新的经营模式，跳出“杂志办杂志”的传统模式，开启了“高效加工系列”研讨会和“金属加工行业—荣格技术创新奖”活动等会议品牌，依靠业界资源，打造新的交流平台。

荣格走过了她25年不平凡的历程，在这个难忘的日子里，勾起了我许多的回忆。

在1999年，受时任总编王尚典先生的邀请，我成为了《国际金属加工商情》和《国际模具制造商情》杂志的写稿人，2005年又被聘为这两份杂志的编辑顾问，和当时担任《国际金属加工商情》主编的仝海英筹划“高效刀具技术研讨会”。在2000年《国际金属加工商情》4月号上刊登了我第一篇文章“高速切削、干切削和硬加工方兴未艾”。20多年来，我在《国际金属加工商情》和《国际模具制造商情》上发表了为数不少的文章和翻译文章，我倾向于写一些某一专业领域里的综合性文章，以便为对这一技术感兴趣的读者提供较为详细的信息。
至今，我和荣格的合作已有24个年头，这样的合作已成为我退休生活中的重要内容。

在金属切削加工领域，25年来，《国际金属加工商情》杂志已成为报道国内外先进加工工艺、高效加工设备、技术应用经验和技术发展动态的优秀刊物，越来越受到广大读者的欢迎。同时又成为了设备制造厂家、刀具生产厂家、软件供应商和用户的技术交流平台。

作为一位读者，在我的心目中，《国际金属加工商情》杂志是一份具有鲜明特色的科技刊物：

•《国际金属加工商情》已成为传播新技术、新工艺和新设备的平台
通过与德国汉斯出版社的《Werkstatt und Betrieb》、《Form + Werkzeug》、和美国《American Machinist》杂志的合作，扩大了国外视野，与国内高校、专业研究所和工厂等技术专家的合作，及时报道国内外创新技术、先进工艺、高效设备和技术发展动态，使杂志成为传播知识和评述新技术的重要平台。

•“高效加工系列”研讨会成为交流新技术的平台
《国际金属加工商情》每年在全国各地举办多次“高效加工系列”研讨会，关注行业前沿技术，交流行业最新成果，并就技术创新、技术发展趋向、先进加工工艺应用和先进工艺设备等进行研讨，成为公司、技术专家和用户进行技术交流的平台。

•历届“金属加工行业—荣格技术创新奖”活动已成为新产品和新工艺的展示平台
每年举行一次的“金属加工行业—荣格技术创新奖”评奖活动本身就是一个创新，评奖活动是展示新产品和新工艺的一个重要平台。荣格“金属加工行业—荣格技术创新奖”的评奖活动越来越受到业内人士的认可，具有较高的权威性，其影响力不断扩大，吸引了众多企业的踊跃参与。

全球化，技术进步和剧烈的市场竞争，促使众多企业加速了新产品的开发。而中国的大市场为创新产品和创新工艺提供了广阔的应用前景。这也是举办“金属加工行业—荣格技术创新奖”活动的一个重要背景。

新产品、新工艺涵盖了金属切削机床、金属成型、特种加工、节能减排技术、刀具、测量、夹具、功能部件、NC系统和CAD/CAM 软件等众多领域，而举办的“金属加工行业—荣格技术创新奖”活动为众多的公司提供了一个展示新产品和新工艺的重要平台。

通过荣格技术创新奖的评审活动，为众多的企业和广大的用户架起了一座桥梁，为创新产品和创新工艺的推广应用起到良好的推动作用。荣格通过上述活动，大大提升了《国际金属加工商情》杂志的影响力和知名度。我作为该杂志的读者，在荣格工业传媒成立25周年之际，衷心祝愿《国际金属加工商情》更上一层楼，越办越好！

我是上海大学的一名教师，长期从事智能制造、标准化和数字测量的教学和研究工作。和荣格相遇是12年前，当时荣格全面报道了上海大学与蔡司（中国）在几何数字化测量人才合作培养的情况。而且后来又持续跟踪报道了12年，让我深深感受到荣格对行业热点的关注和专业能力，也让更多的人了解我们在数字化专业人才培养方面的情况，在此对荣格的鼎力宣传和持续支持表示感谢。

在过去的12年中，恰逢工业4.0、智能制造等新概念的迭出，国内外企业纷纷开展了数字化转型实践。在这段时间内，我不仅跟随荣格参加了多次的论坛，在荣格构建的行业平台上宣传和交流数字化转型升级方面的实践和探索。整个过程中不仅学习了行业的先进经验，拓展了视野，也结交了一大批行业同行，进一步见识了平台的力量。

荣格不仅为行业搭建了交流平台，更为行业设立了标杆——金属加工行业—荣格技术创新奖，我有幸参加了10年的金属加工行业—荣格技术创新奖评奖活动，不仅进一步了解了行业的发展和创新，也再一次领略了荣格对中国制造的热情，感悟到了荣格所承担的社会责任。

愿荣格工业传媒越办越好，成为中国制造前沿信息的融合点、汇聚点和行业的关注点。

光阴荏苒，弹指一挥已经飞驰了半个世纪。然而岁月并未冲淡我与荣格之间的情份，而是反而变得更加深厚了。

我是一名老机床工作者，原来在上海机床工具集团市场部工作。早在CIMT中国国际机床展览会在北京静安庄举办的时候，荣格有什么会议活动都会邀请我参加，特别是2006年《国际金属加工商情》举办了七周年特刊“创新推动中国金属加工业”，因为我撰写了部分评选内容，他们就请我担任评委并延续至今。我们公司以前在上海奉贤路，故有几次创新奖评审还在我们的会议室举行过，同济大学张曙教授也莅临参加。

发展是硬道理，创新更是推动技术进步的不懈动力。这些年来，荣格始终坚持不渝，把当今世界上机床工具行业的最新技术传播给读者，传送给同行，这是十分难能可贵的。

为什么荣格技术创新奖能如此受欢迎，因为它满足了广大用户需求，它犹如一本及时更新的大学教课书，能给师生增长知识；它又是一本新产品目录，能使读者开阔视野，买到优秀产品；也可以给行业当参谋，为今后发展决策提供依据。

对于参加评选企业来说，也是一件大好事，这种评选是为制造商与用户之间架起一座桥梁，为开拓市场起到了积极作用。

创新两字，现在天天、处处都在讲。但真正做到原始创新、重大创新又谈何容易，INNOVATION与REVOLUTION是大不一样的，弯道超车可没有那么简单，没有扎实基础是办不到的，荣格技术创新奖就佐证了这个道理。

我们坚信，今后的创新成果将越来越多，而荣格技术创新奖评选必将越来越成功。

来源：荣格-《国际金属加工商情》

原创声明：
本站所有原创内容未经允许，禁止任何网站、微信公众号等平台等机构转载、摘抄，否则荣格工业传媒保留追责权利。任何此前未经允许，已经转载本站原创文章的平台，请立即删除相关文章。