助力涂料和电子行业！利安德巴赛尔&中石化在中国宁波镇海新建一套丙二醇醚 (PGE) 装置

2021年11月30日，利安德巴赛尔（纽交所代码：LYB）宣布已经与中国石化签署了一份谅解备忘录， 在现有50:50的合资企业（宁波镇海炼化利安德巴赛尔新材料有限公司）的基础上进一步扩大合作。

根据这份不具约束力的谅解备忘录，合资公司将在中国宁波镇海建设一套新的丙二醇醚 (PGE) 装置，以服务于不断增长的亚洲市场。这个新装置将毗邻现有的利安德巴赛尔环氧丙烷/苯乙烯（PO/SM）合资工厂，以便于其主要原料环氧丙烷的上下游一体化利用。丙二醇醚被广泛应用于涂料和电子行业。

"亚洲是我们公司的一个战略区域，我们看到随着经济的增长，对我们产品的需求也在增加。尤为显著的是半导体行业，丙二醇醚是半导体生产供应链中的一个关键组成部分，这个世界规模的设施将支持中国和亚洲其他地区的半导体制造业的发展。” 利安德巴赛尔中间物和衍生品及炼油部门执行副总裁Torkel Rhenman表示，"我们非常高兴通过这个合资企业继续扩大我们与中国石化的伙伴关系，并在当地生产丙二醇醚，以更有效地满足市场需求。”

新装置将采用利安德巴赛尔领先的丙二醇醚技术，每年生产12万5千吨产品，预计在2023年下半年启动。

关于利安德巴赛尔

利安德巴赛尔（纽约交易所代码：LYB）是一家全球性的塑料、化工和炼油公司，2019年位列《财富》杂志世界500强第316位。在全球员工的努力下，利安德巴赛尔的材料和产品帮助推动解决世界面临的诸多挑战，例如，通过轻质柔性的包装提升食品安全，通过坚韧、多功能的管道保障清洁供水，改善汽车和卡车的安全性、舒适度和燃油效率，以及确保电子电器设备的安全性和功能性。利安德巴赛尔为全球 100 多个国家提供产品和服务。自2018年至2020年，利安德巴赛尔连续3年荣获《财富》杂志“全球最受尊敬公司”殊荣，并获得美国化学理事会2019年度责任关怀奖。

利安德巴赛尔在苏州、常熟、东莞、南沙和大连拥有五个全资改性材料工厂，并在香港、上海、北京、广州和台湾地区均设有运营办公室。近年来，利安德巴赛尔在中国的投资力度不断加大，扩大在中国的布局，服务快速发展的中国市场。

有关利安德巴赛尔的更多信息，请访问 www.LyondellBasell.com 或关注微信号“利安德巴赛尔”。