车床制造商WEISSER将超高速激光沉积EHLA与车削相结合

根据3D科学谷报道，来自德国的机床厂 WEISSER魏赛尔认为 3D 打印不是一种威胁，而是对其自身技术的一种丰富。德国EISSER魏赛尔将他们自己的快速旋转车削与亚琛Fraunhofer弗劳恩霍夫激光技术研究所 ILT 的超高速激光沉积EHLA 结合在一台混合机床中。

根据WEISSER 机床工厂的反馈， EHLA超高速激光沉积过程不仅非常快速和精确，而且还以节省资源的方式使用金属粉末。

替代单独的

磨削、镀硬铬和硬车削

WEISSER魏赛尔 将两种工艺集成到一个多功能的卧式 ARTERY 加工中心中，乍一看，两者大不相同：在德国开发的旋转车削和 Fraunhofer ILT 的超高速激光沉积焊接 EHLA似乎风牛马不相及。双方结合了两种技术领先工艺的独特点，而获得了旋转车削和 EHLA 在速度和质量方面都远远优于其他工艺。

© JG WEISSER SÖHNE GmbH & Co. KG。高功率 EHLA（左），旋转车削（右），表面质量为 Rz = 1.1 µm。

这是一种增材制造与减材制造的混合机器，这种完整加工的新形式应该使单独磨削、镀硬铬和硬车削成为多余。旋转车削在这里起着重要作用，其中弯曲的 CBN 刀具切削刃旋转经过旋转工件。如果直线切削刃进行这种运动，则必须进行补偿运动，否则工件上会出现桶形轮廓，通过加工补偿，可以创造出许多表面精度更高的切削面。

旋转车削：无需磨削

与硬车削相比，旋转车削可将所需时间减少多达 77%。根据3D科学谷的了解，这其中拿齿轮轴 4 轴完整加工举例：干预时间从 17.9 秒降至 6.0 秒；切削速度、进给和速度提高到 280-320 m/min、0.44 mm/转和 2,230 min -1（用于比较硬车削的典型值：160-200 m/min、0.12 mm/min、1,400 min - 1）。尽管加工速度更高，但质量也令人印象深刻：表面质量 Rz 小于 1.5 µm，精度为 IT5 至 IT6，无需研磨或抛光。

德国WEISSER魏赛尔是一家全球的多功能精密机床和车削技术制造商。在Sant Georgen(黑森林地区)发展并且生产高质量的机床，专注于技术集成，通过一个装夹完成加工的目标，旨在为客户提供定制优化进程的系统解决方案。魏赛尔拥有150多年的悠久历史，目前已经成为世界上主要汽车制造商，汽车供应商以及其他金属领域的机床供应商。

WEISSER魏赛尔的所有活动都聚焦于完整的进程和全体承包制的发展，以期满足客户的特别需求。由WEISSER魏赛尔生产，配置集成技术概念的机床不仅可以达到一个更大的运营速度，还可以提高生产力，保证过程可靠性。除此之外，周期时间短以及相关单位成本低等特点也成为其决定性的竞争因素，这种优势尤其在大批量的生产中更加突出。WEISSER魏赛尔开发的转动车削进程很好的对表面进行无捻精细加工，可以完全代替昂贵的研磨过程。