以源自欧洲的工艺技术为核心，达诺巴特加速在华本地化进程

作为全球高端机床解决方案的领先企业，达诺巴特（Danobat）正加速推进在华本地化战略，并迈出决定性的一步，以此践行其对中国市场的长期承诺。这一战略举措既体现了达诺巴特对中国制造业发展的信心，也彰显了其通过欧中紧密合作、共同打造可持续、高价值产业增长的愿景。

过去五年间，尽管全球经济环境充满挑战，但达诺巴特通过专注于需要极高精度、可靠性和工程化解决方案的高价值利基应用市场，实现了年均两位数的增长。进一步深化在华业务布局，彰显了集团的长期愿景：更贴近客户、响应更迅速，并深度契合中国制造商的具体需求。

从“中国销售”到“中国制造”

自1992年起，达诺巴特便活跃于中国市场。2022年，随着位于上海松江的达诺巴特中国卓越中心正式启用，公司迈出了重要一步。该中心集产品展示、应用工程与售后服务于一体。2025年，达诺巴特正式启动本土化设备的试生产，标志着公司战略重心已从“中国销售”转向“中国制造”。

这一本土化战略基于一个明确的原则：融合欧洲工程技术与全球质量标准，并结合中国本土制造。产品在欧洲完成设计和研发，在中国本地生产，充分适配中国市场的技术、运营及经济需求。

VCG：本土化战略的首个具体成果

在CCMT展会上，我们将展示这一本土化战略的首个具体成果——VCG立式磨床。VCG作为一款通用型、高精度且紧凑的解决方案，在不到11平方米的占地面积内即可容纳大型工件，同时具备快速交货周期和卓越的精度表现。

VCG配备了直驱静压C轴、高分辨率线性光栅尺、集成测量系统以及自动换刀和托盘更换等自动化就绪配置，完美体现了欧洲工程技术与中国制造的结合。

不断扩大的本土产品组合

本地化路线图不仅仅限于VCG机型。今年晚些时候，Danobat将推出一款卧式外圆磨床，未来几年还将推出更多本土化机型。与此同时，Danobat将继续加强其本土组织架构和技术能力，以在全生命周期内为客户提供支持。

欧洲制造解决方案：互补，而非替代

Danobat 在中国的本地化制造，与其在欧洲生产的定制化高端磨削及硬车削解决方案形成互补关系。后者专为航空航天、能源、医疗及先进制造领域中最具挑战性的应用场景而设计，提供极致精度、卓越性能与长期工艺稳定性。

展望未来，Danobat 将继续推进其渐进式本地化战略，始终遵循“全球品质一致，本地适配充分”的统一原则。