尽在掌中：激光让工具标识清晰如初

当你在工具箱中寻找螺丝刀时，一眼就能辨认出正确的规格——这看似简单的尺寸标识，实则依托于高端的激光技术。如今，即使经过长期使用，PB Swiss Tools 的工具标识依然清晰如初，这得益于通快（TRUMPF）的激光打标技术。

PB Swiss Tools 的CEO Marco Baumann 手持一把刚完成激光打标的新款螺丝刀，脸上洋溢着自豪。手柄上的 Logo 与各类标识线条清晰、刻印精致。作为这家传承至第五代的家族企业掌门人，Baumann 深知这不仅关乎产品外观，更是在延续其曾祖父 Paul Baumann 百余年前在瑞士所立下的使命：以创新工艺打造经久耐用的工具。

PB Swiss Tools 的CEO Marco Baumann 先生

一目了然，工具识别更轻松
工具标识对于 PB Swiss Tools 的产品至关重要。“它不仅承载着品牌 Logo，更是我们产品整体形象的一部分。通过这些标识，用户一眼就能辨认出合适的螺丝刀。”PB Swiss Tools 公司的工程项目经理 Adrian Kernen 如此解释道。为提升辨识度，PB Swiss Tools 还为不同型号的工具配备了彩色端盖。标识设计也进一步增强实用性：手柄上的符号对应不同螺丝类型，工匠能轻松区分十字、Torx 或内六角等种类。“此前公司采用传统印刷工艺制作标识，不仅效率低，且标识会随使用逐渐磨损脱落。此外，印刷过程中需使用溶剂，对操作人员的健康安全也存在隐患。”Kernen 解释道。为了让标识品质与工具本身同样出色，该公司迫切需要一种新工艺。

通快激光打标系统取代了传统印刷方式

自动化助力高效生产
PB Swiss Tools 引进了一套全自动设备，用于装配超过 200 种型号的螺丝刀。Baumann 认为这是关键一步：“过去员工需手动组装刀杆和手柄，再单独进行标识印刷。新设备将两道工序合二为一，激光打标机无缝集成于装配线中。”这一变革显著提升了生产效率。Kernen 补充道：“当前节拍时间仅为五秒，每五秒就有一把螺丝刀完成组装与打标，产能大幅提高。”

集成于自动化装配线中的通快激光打标系统，将生产节拍缩短至五秒

展望未来，持续创新
Baumann 对未来充满信心：“我们的目标是全线产品均实现激光打标。”公司已迅速行动，增购一套通快打标系统。目前，PB Swiss Tools 正使用 TruMark Station 5000 与 TruMark 3330 设备进行小批量试产，并计划逐步扩展规模，让更多产品在集成打标系统的全自动生产线上完成。

Baumann 总结道：“我们始终坚持高效与品质并重。能够延续百年家族传统，我们深感自豪，也感谢通快为我们提供了技术支持，确保客户即使在使用多年后，仍能体验到 PB Swiss Tools 的卓越品质。