坚持收购，新日铁和美国钢铁起诉美国政府

在美国总统拜登阻止了日本顶级钢铁制造商的收购行动后，新日铁公司首席执行官桥本英二（Eiji Hashimoto）1月7日表示，新日铁公司将坚定不移地执行其150亿美元收购美国钢铁公司的提议。

他在东京公司总部对记者说：“没有理由也没有必要放弃。我们深信这显然对两国都有利。”他承认这一努力可能需要时间，但强调两家公司最近在美国采取的法律行动是一个关键进展。新日本钢铁公司和美国钢铁公司1月6日提起联邦诉讼，质疑拜登政府的决定无视“法治”。

在分别向美国哥伦比亚特区上诉法院和美国宾夕法尼亚州西区地方法院提起的诉讼中，这两家钢铁制造商对拜登政府的这一举动提出了质疑，并指出这一收购将“加强而非威胁美国的国家安全”。

拜登1月3日在阻止这项交易时说，美国钢铁企业需要“继续代表美国的国家利益带头战斗”。一年多前，这项收购案浮出水面，其支持者称，日本是美国的盟友，也是美国公司的主要投资者。

桥本重申，新日铁和美国钢铁公司“团结一致 ”希望达成这项交易。他告诉记者，他们都认为拜登的决定是非法和无效的，并希望为他们的努力赢得谅解。桥本说，美国市场仍然是新日铁全球战略的关键部分。

美国钢铁公司指责拜登政府进行了干预。这家总部位于匹兹堡的制造商在最近的一份声明中说：“我们将积极捍卫我们的权利，完成这项交易，确保美国钢铁公司的未来。”

日本首相石破茂也支持这项交易，并否认存在任何安全问题。拜登将于1月20日离开白宫，但继任总统唐纳德 · 特朗普也反对这项收购。美国外国投资委员会早些时候对该交易进行了审查，但未就可能存在的国家安全风险达成共识。

惠誉集团（Fitch Group）的CreditSights将反对该交易的声音归类为主要是政治性的，同时指出美国钢铁公司可以继续保持 “独立公司 ”的地位，并从近期钢铁价格的上涨中获益。“简而言之，美国钢铁公司并不一定需要出售。”