【2022 Chinaplas】六大展出项目彰显ARBURG ( 阿博格 ) 非凡实力

热爱高科技的中国和最大的国际塑料专业展览之一共同登场：这使得在上海举行的 2022 年 Chinaplasin 国际橡塑展格外有趣。当然，ARBURG ( 阿博格 ) 已经计划在那里以最佳面貌亮相。

尤其受到来自汽车行业、高动态医疗技术领域和电子行业的客户的高度关注。阿博格将展出液态硅橡胶加工技术和工艺、高速和高腔在医疗的应用和用于轻量化的纤维直接合注塑等等。

一共将展示四台 ALLROUNDER注塑机 – 从电动机 ALLROUNDER 470 A 到大型 液压机ALLROUNDER 820 S – 以及两台 freeformer – 分别为 freeformer 200-3X 和 freeformer 300-3X。为了更好的展示效果，所有机器都“实时”连接“到 ALS（阿博格中央电脑管理系统）和本次展会的另一个焦点是阿博格的数字化产品——arburgXworld 客户门户网站。关于 arburgGREENworld 环境和如何回收的详细信息，ARBURG ( 阿博格 )将 在 Chinaplas 上展示。

图：2022 年 Chinaplas 上的亮点之一是一台带 GESTICA 控制系统的电动机 ALLROUNDER 470 A。（图片来源：Arburg）

ARBURG ( 阿博格 ) 中国总经理佟朝强调了本次活动的重要性：“对我们来说，Chinaplas 是整个地区最重要的展会。我们必须在这里展示尖端工艺，因为中国的高端市场正在不断地增长，并且变得越来越重要。因此，ARBURG ( 阿博格 ) 的展品通过精心挑选以呈现我们的高端技术：我们的注塑机和自动化系统组成了最佳个性化解决方案，而 freeformer 则是针对原型打样和小批量生产的解决方案。除此之外，还有数字化产品 arburgXworld 和 ALS（阿博格中央电脑管理系统）可用来支持服务和管理生产，以及 arburgGREENworld 环境和回收程序，有助于提高资源节约和生产效率。“

图：在 2022 年 Chinaplas 展会上，ARBURG ( 阿博格 ) 还通过两台展品展示 freeformer 在增材制造方面的潜力。（图片来源：Arburg）

亮点：电动机 ALLROUNDER 470 A

佟朝总经理将具有 1,000 kN 合模力、290 规格注射单元和 GESTICA 控制系统的 ALLROUNDER 470 A 视为这次展会的重要亮点。其所配备的 MULTILIFT SELECT（伺服机械手）拥有 6 公斤负载能力，让这个配置更完善。配备 35 毫米三区螺杆的高性能注射单元还可以在多腔模具中快速生产高质量复杂零件。这个机器将在一个 16 腔模具中生产电子部件”连接器“。单个产品重量为 0.59 克，每次约 6 秒钟的循环时间里可以生产 16 个连接器。该机器的能源消耗非常低，利于提高经济性和效率。因此，ALLROUNDER 也是 arburgGREENworld 回收程序里公司持续努力的绝佳表现。

迅速快捷：混合型注塑机 Allrounder 470 H 的医疗技术

在一台拥有 1,000 kN 合模力、带 35 毫米标准螺杆的规格 400 注射单元和 GESTICA 控制系统的混合注塑机 ALLROUNDER 470 H 上，生产64 腔PP 材质地移液器吸头。这个高速产品的循环时间只需 7 秒，这高效性能归功于这台机器配备了性能强大的存储技术和可实现重复注射和高注射质量的 “aXw螺杆领航”。注射重量为 64 克。 复杂的自动化技术来自当地的中国制造商宁波伟立机器人科技股份公司。除了摩丹 (Motan) 的 Luxor80 进料系统之外，也采用赫斯基 (Husky) 的热流道系统，以及两台 HB 模温机。

安全保障：Allrounder 570 E黄金版电动机 制作硅胶口罩

配备了由 Polarform Werkzeugbau GmbH 模具公司的 4 腔模具在生产硅胶口罩。在 Chinaplas 期间，电动机 ALLROUNDER 570 E 黄金版电动机生产液态硅橡胶产品在亚洲是新颖技术。ALLROUNDER 570 E 黄金版是最精密的入门级机器，用于液态硅橡胶注塑。它具有 2,000 kN 合模力、规格 800 注射单元和 45 毫米液态硅橡胶螺杆，不带混合和压缩区。此外，还针对低粘度材料使用特殊止逆环。采用来自于 Wacker 化学公司专为医疗行业地专用硅胶材料。产品重量为 42 克，循环时间则是 60 秒。硅胶口罩含有倒钩，薄唇的不同的壁厚使它的注塑过程非常复杂。MULTILIFT SELECT 伺服机械手系统的横向设计夹钳具有 15 公斤负载能力，可确保精确平稳地取件。机器人来自 Barth Mechanik GmbH 机械公司，供料系统则是来自中国广州的海胜机械设备 (Mucomac)。系统还配置了 Ewikon 的 CoolShot 冷流道系统带电动阀式浇口，以及来自信易科技公司的冷却系统。医疗行业在中国发展越来越迅猛，洁净生产、质量控制并可追溯是是至关重要。ARBURG ( 阿博格 ) 注塑机的多样化配置完全可以保证医疗产品生产的高要求。

大型加工：ALLROUNDER 820 S 带有纤维直接混合注塑功能模块

ARBURG ( 阿博格 ) 在 Chinaplas 上所展出的最大型机器是一台液压机 ALLROUNDER 820 S，并且已针对纤维直接混合注塑进行了优化。这台机器具有 4,000 kN 合模力和一3200 的注射单元，配备 70 毫米专用螺杆，用于加工长玻璃纤维。此外还配置了 ”aXw螺杆领航“功能，可通过调节注射压力和速度来重复进行模具填充。这台机器使用带有闭式喷嘴的热流道单腔模具，使用PP材料。产品重量为 700 克，循环时间则是 80 秒。

纤维直接混合注塑是一种轻量化工艺，其特点在于材料可用性高，相较于特殊长纤维颗粒，成本降低多达 40 %。通过纤维直接混合注塑工艺生产的产品是塑料加工行业一种创新技术，特别在汽车制造和航空航天行业通过个性化调节玻纤长度来实现需要的物理性能。直接安装在注射单元上的纤维直接混合注塑单元和集成在 Selogica 控制系统中，整个单元还包括一个伺服电机驱动具有剪切玻纤功能的侧面送料单元、可调式气缸和专用几何形状的螺杆。

一个负载能力为 15 公斤的 MULTILIFT SELECT 伺服机械手系统负责取出注塑件。之后，为实现质量保证，会通过自动化称重设备在线称出产品的重量，并记录在过程文件中，然后再放置到传送带上。

中国和亚洲仍具有极高的业务潜力

根据佟朝最新表示，2022 年 Chinaplas 上所展出的产品符合中国当前的市场需求：“汽车行业正随着电动车的发展和应用范围变得更加活跃。在医疗技术方面，归功于集中生产方式、能够准时交货和高度可靠的 Allrounder，ARBURG ( 阿博格 ) 可以为打造更稳定的供应链做出重要贡献。此外，越来越多的公司也在寻找像 arburgXworld 客户门户网站或是 ALS（阿博格中央电脑管理系统）这样的 IT 解决方案，希望借此提高他们的生产效率。因此，凭借着”德国制造“ (Made in Germany) 的产品和技术，我们在正确的时间出现在正确的地点。有如我们在 Chinaplas 所做出的承诺，我们可以为客户提供在本地化的服务，帮助客户公司实现全面提高质量、效率和资源节约的目标。”