“融合共赢 制造未来” CIMT 2021 亮点展品抢先看（二）

哈挺： ELITE 200及KELLENBERGER 1000

展位号：W1-A002

ELITE 200 是哈挺全新推出的一款紧凑型数控车床，具有加工尺寸稳定，刚性好，效率高，占地面积小等特点。机床主要参数：

•主轴转速：5000rpm
•X轴行程：188mm
•Z轴行程：350mm
•最大旋径：500mm
•最大切削直径：370mm
•最大切削长度：350mm
•占地（长X宽）：1750X1560mm

来自克林伯格的全新高精度数控全静压磨床KELLENBERGER 1000，是克林伯格在追求极致加工精度的历程中迈出的重要一步，机床所有数控轴都采用了静压技术，从而可以实现以往难以想象的极致精度。

哈挺机床（上海）有限公司

电话：+86-21-3810 8686

网址：www.hardinge.com

泰珂洛:MillQuadFeed新一代大进给铣刀及泰珂洛DrillMeister可换钻尖式钻头

展位号：E2-B406

泰珂洛MillQuadFeed属于新一代大进给铣刀，提供了2种刀片几何形状的选项满足了各种大进给铣削加工需求。2 种刀片可以安装在同一个刀体上从而获得两种不同的主偏角。通用型的多功能ZER刀片几何形状在大切深条件下产生低切削负载，能够提高切深并减少加工走刀次数。这对于提高具有挑战的铸铁粗铣加工的生产效率非常有效，因为在单个工作面上切深会有很大变化。另一方面，UER几何形状采用小主偏角铣刀设计，能够在加工时获得更薄的切屑同时能够减轻切削负载对刀片刃口的冲击。UER几何形状适用于刀具寿命至关重要的难加工材料的大进给加工。

MillQuadFeed的小尺寸SWMT09刀片带来的另一个好处是可以实现高密齿设计。MillQuadFeed在50mm直径上拥有7个刀片，相对于其它品牌的同类产品铣削效率提高120%。

该系列新增加模块化刀具加工解决方案：HXSW09模块化铣刀头，可选直径范围是25mm和32mm。通过与不同尺寸的模块刀柄联接，模块化铣刀头可以使用最佳的悬伸用于各种大进给铣削加工。

芯轴式铣刀产品线新增加了52mm和63mm直径，补充了现有的40mm和50mm直径铣刀。除此之外，还新增加了一款疏齿设计铣刀产品线，以满足与工作面接触的齿数更少的需要，以尽量减少振刀。

刀片材质也得到大幅扩充，新增4款材质，包括用于钢件的AH3225，用于不锈钢和钛合金的AH130，用于铸铁的AH120和用于淬火钢和镍基合金的AH8015，补充了现有的通用型AH3135材质产品线。

泰珂洛的DrillMeister可换钻尖式钻头的钻尖可以进行快速简单的更换，能够实现长而可预测的刀具寿命。这种设计能够显著减少刀具设置时间，降低循环时间和单件成本。因为其拥有根据不同工件材料和加工要求更换钻尖的功能，工厂能够减少库存所需的钻头数量并避免重新调整的需要和成本。DrillMeister能够使钻头的刀尖始终处于最佳状态，相对于修磨后的整体硬质合金钻头能够获得更长和更稳定的刀具寿命。

DrillMeister采用了创新的钻尖和钻体互锁设计，配合使用专用的扭力扳手使钻尖更换变得简单和可靠。因为更换钻尖时无需将整个钻体从主轴上移除，设置时间显著减少，避免了更换刀具时预调，补偿和拆装等操作。钻尖与钻体的互锁设计能够防止在更换时意外掉落进机床。

搭配最新涂层AH9130材质，利用最新的涂层技术能够制造特殊的纳米复合膜涂层，该涂层很好的平衡了耐磨性和抗崩刃性，同时具有耐酸性，抗溶解性和较高的粘着强度。

泰珂洛超硬工具（上海）有限公司

电话：+86-21-3632 1879  

网址：www.tungaloy.com

瓦尔特：Accure•tec系列减振刀杆及Walter Turn W1011-P/WL25全向车削及仿形系统

展位号：E2-B211

瓦尔特最新推出的Accure·tec系列减振刀杆，包括了车削和铣削产品系列，刀杆内部内置一个阻尼减振器，并且每个刀杆都经过精准的预调，客户可以免维护地直接使用。

车削防振刀杆，通过前端模块化QuadFit接口，可以随意调转180°倒置加工，快速而灵活，长径比6倍~8倍~10倍三种长度，接口形式多样话，满足不同车床和车铣加工中心的使用。

Walter Turn W1011-P/WL25全向车削及仿形系统具有以下两个功能：

• 全向车削及动态车削，可以实现高效（大进给）、高寿命（均匀磨损）车削；
  

• 替代VCMT/DCMT仿形车削刀片，解决常规刀片定位不准确及磨损过快问题。
  

WL1011全向车削及仿形刀片有中置、左手、右手三种版本，可以覆盖全向车削、轴向及端面仿形车削、动态车削等应用功能；该车削系统通过WALTER LOCK 定位系统，实现刀片精准稳定定位，重复定位精度在0.02mm以内。刀体配备了精密内冷系统，刀片寿命可以更长，铁屑控制更加完美 Walter Turn W1011-P可以广泛应用于以下零件及加工场合：

• 轴承，驱动轴，喷油器体，阀体等长轴类零件；

• 曲轴退刀槽，差壳球面车削；

• 高效动态车削及仿形车削。

瓦尔特（无锡）有限公司

西门子：SINUMERIK ONE数控系统

展位号：W3-A002

数字化原生的SINUMERIK ONE是西门子新一代数控系统。新的硬件使NC性能和PLC性能表现更为强劲，结合创新的功能将进一步提高机床的加工速度、加工精度和表面质量。SINUMERIK ONE提供的数字化双胞胎，将帮助机床制造厂商和机床用户，改变工作流程，降低新产品开发的费用和风险，缩短上市时间，助力机床的数字化转型。

西门子（中国）有限公司

网址：www.ad.siemens.com.cn/cnc4you

形创：HandySCAN 3D便携式计量级 3D 蓝光扫描仪

展位号：E2-B103

Creaform HandySCAN 3D™ 系列是便携式计量级 3D 扫描仪的行业典范。经过优化，第 3 代  HandySCAN 3D 如今可满足从事设计、制造及计量工作的专业人员的需求，为其提供有效、可靠的方法来随处采集物体的 3D 测量数据。

这款快速、多功能专利手持式 3D 扫描仪简单易用，快速生成高度精确的可追踪结果——即使在严苛环境下、对复杂表面进行测量也不受影响。

作为2019 年红点奖得主，HandySCAN BLACK 将专有的高性能 3D 扫描与经优化的光学技术、多束蓝色激光技术以及人体工学设计结合起来，使 Creaform 的简便性和便携性优势脱颖而出，无论尺寸、材料、复杂性如何，随时随地即可完成测量。

高性能工具，用以满足不断提升的质量标准
•  高分辨率：其经优化的高性能光学技术和蓝色激光技术的专属多效组合，可实现精巧细节和大体积数据的采集。
•  更快地测量速度和即时网格：扫描区域广，由 11 条蓝色激光十字线覆盖，每秒测量次数高达 1,300,000 次，可快速实现从数据采集到文件待用的工作流程。
•  测量更加精确且可追踪：体积精度为 0.020 mm + 0.040 mm/m—依据 VDI/VDE 2634 第 3 部分和 ISO 17025 认证，确保可靠性和全面可追踪性符合国际标准。
HandySCAN 3D扫描仪可用于产品生命周期的所有阶段，包括：
•  概念：要求和规格，概念设计和概念原型创造
•  设计：CAD设计，成型技术，测试、仿真和分析
•  制造：工装设计，装配/生产，质量控制
•  维修：文档，维护、修理和检修（MRO），更换/回收

形创·中国 Creaform Shanghai Ltd.

电话：+ 86-21-6163 9187 

网址：www.creaform3d.com

URMA：减震刀具

展位号：E2-B402

与其他同类产品相比，URMA 减震刀具是完全模块化的系统，其优点包括：
-可以连接标准双刃粗镗刀和精镗头
-通过更换标准芯轴转接头便捷安装铣刀
-主轴端安装灵活
-可与其他标准组件组合，如延长杆或者缩径杆
-投资成本较低
-根据直径的不同，可提供4xD、6xD、8xD和10xD的加工长度。
   
当使用Urma多刃口高性能铰刀时，您将获益良多。对您来说最重要的是：得益于我们的研发，Urma CircoTec RX铰刀，我们全新的设计理念使极低的单孔加工成本成为可能。与传统技术不同的是，我们的可换刀片铰刀系统的卓越性能源于易操作和最高的重复精度，铰刀片更换方法和更换车刀片一样简单。
   
Urma CircoTec RX铰刀系统有很大的直径范围供您选择，满足您大批量生产的需求。根据您的需求，可以选择涂层或者不涂层的硬质合金刀片或者金属陶瓷刀片，覆盖从7.6 到140毫米的整个范围。

钨马商贸（上海）有限公司

旭斯勒：鹰眼高精度ER筒夹刀柄

展位号：E8-B004

鹰眼高精度ER筒夹刀柄跳动精度≤3μm，具有最大的径向刚性，筒夹与刀柄内部有更多的接触面积，保证了更大的夹紧力。另外钛合金热缩式刀柄带有防拔出保护功能，扭转安全。跳动精度≤3μm，符合最高质量要求，同时可以100%保证加工过程的安全性。此款专利刀柄可以有效房主在铣削过程中由于刀具扭曲转动而产生的调到现象，从而避免因为损伤复杂昂贵的工件而导致的高风险和损失。

旭斯勒精密工具（上海）有限公司

电话：+ 86 199 5135 2539

网址：www.k-schuessler.de

伊斯卡：大进给铣刀NEOFEED及JETCROWN快换夹紧式冷却模块

展位号： E2-B301

大进给铣刀NEOFEED，夹持双面方形刀片，为用户提供了价格公道的成本节约解决方案。特别设计的带8个切削刃的硬质合金可转位刀片设计装夹于楔形定位槽，牢靠的夹紧确保铣刀能负荷重载，以实现更高的切削参数，提高生产率。能在各种铣削应用中实现大进给及中速进给铣削，满足各种面铣需求。铣刀片长宽为12mm，断屑槽为HP的刀片用于奥氏体不锈钢件及高温合金件的加工；断屑槽为T的刀片用于钢件、铁素体不锈钢件、马氏体不锈钢件，铸铁件及淬硬钢的加工。面铣刀范围为50-100 mm。

在切断加工中，成功的秘诀之一是高压冷却射流喷射方向精准。即便刀夹没有高压冷却通道，安装一个特别JETCROWN组件就能打开加工应用的边界，使得高效冷却射流能直达作业中的刀片切削刃。
JETCROWN快换夹紧式冷却模块以特别的方式装夹方形刀板，冷却模块带来高效冷却射流。刀具寿命更高。快换刀板，无需对刀。切断收益提高200%，冷却射流高效精准直达刀片前刀面及后刀面。

伊斯卡刀具国际贸易（上海）有限公司

电话： +86-21-8024 8888

网址：www.iscar.com.cn

易格斯：YE拖链

展位号： W1-B302

igus的YE拖链的优势在于：相较于传统钢制拖链，重量轻了50%，相较于工程塑料拖链，架空长度增加了87.5%。它是由工程塑料和钢制元件组合而成的，因此特别坚固。这款易于安装的igus混合拖链现新增了两种尺寸。兼顾钢制拖链的刚性与工程塑料拖链优良的分隔系统。

易格斯（上海）拖链系统有限公司

电话：13611609853

网址：

因代克斯：INDEX G420车铣复合中心及INDEX MS24-6多轴自动机床

展位号：W3-A116

INDEX G420 可用机械工程、汽车和航空航天等领域的高效加工，主要加工复杂多品种的大型工件。三滑台配置均带有Y 轴-强大的铣削电主轴和2个刀塔-带有多达139刀位的刀库提供了最大的柔性。总计多达16 个运动轴确保了工件加工的各种可能性。加工区域适用的车削长度可达1600/2300mm。强力主轴和副主轴设计用于棒料直径102mm 或者直径120mm，卡盘直径315mm/400mm。刀塔可选配中心架用于加工长轴类零件。 并且，INDEX G420 配备了功能强大的INDEX电动铣削主轴，可以五轴联动加工复杂零件。可以选配集成的上下料系统，用于轴类零件和法兰零件的上下料。而且，这个系列的机床都可以选配机器人单元iXcenter，使毛胚和成品零件的的上下料变得灵活。

INDEX MS24-6多轴数控机床可以根据制造商的特定需求进行配置，INDEX的机床可以满足客户的高要求。六个主轴，最多两个同步副主轴，以及多达十二个刀架，它们可以自由配置为十字X/Y/Z 滑台或镗孔Z 向滑台，从而实现了高生产率的加工选择。INDEX 快速装夹系统，获得专利的W 齿和符合人体工程学的开放式工作区可最大程度地缩短调试时间。紧凑的主轴轮毂通过使用端面齿匹配确保每个位置的最大精度。核心部件由集成在主轴轮毂中的六个液冷电主轴组成。无级变速范围、高功率、紧凑型设计、低维护成本以及最新的同步驱动技术。

因代克斯贸易（上海）有限公司

电话：+86-21-5417 6630

网址：www.index-traub.cn

勇克：JUTWIST 2000高速磨床

展位号：W3-B405

有了JUTWIST 2000高速磨床，您可直接由棒料加工出蜗杆型面。该新颖的机床方案可磨削至6道沟槽，装夹长度达300mm，回转直径达50mm —— 整体通过一次装夹完成。勇克使用磨削工艺完全取代以前普遍采用的如铣削、旋风铣或滚压工艺，消除了这些工艺为人熟知的限制或不足，如铣削加工的巨大刀具消耗，或旋风铣对加工轮廓的挑剔，抑或是滚压工艺限于软性材料。JUTWIST为您降低刀具成本、提高产出、延长刀具寿命的同时，为您柔性加工多品种以及可变倾角的工件。

德国埃尔温勇克机器制造有限公司

电话：+86-21-6143 8528

网址：www.junker.com.cn

海德汉：TNC640数控系统+新一代驱动及LC X16系列光栅尺

展位号：W3-A003

高端的铣削和铣车复合加工数控系统的标杆。适用于HSC和5轴联动加工应用，包括全自动加工中心的应用。高表面质量、高精度和极短的加工时间，以及面向车间的操作和编程能力。“智联智造”，“动态高效”和“动态高精”解决方案包。TNC的新组件监视功能通过密切监视主轴轴承负载来保护机床，而进给轴的定期监视则可以防止因过载和磨损而引起的故障。

系统操作和编程简单方便，面向车间应用的对话格式编程语言，实用的对话和信息丰富的图形, 在机床上直接编写铣削和车削加工程序。搭载全新的24英寸宽屏和扩展工作区全新触控显示屏，简化操作, 在触控显示屏上进行3D验证图形中，用手势更快地操作仿真的工件，借助边屏功能，可直接在控制器上进行全数字化作业管理. 新型Gen 3驱动器提供了最佳性能，并具有智能传输技术，强大的诊断功能，易于安装和便捷的连接性。 从而更进一步提升了机床的整体性能。

 
在原有绝对式光栅尺LCx15系列光栅尺的基础上，海德汉在2021年全新推出了最新一代光栅尺LCx16，该产品不仅继承了前几代产品的综合优势，如单场扫描、高信号质量、低细分误差和方便安装外，还拥有最新的光学扫描系统，这使得即便存在液体或水珠污染，光栅尺上的光束始终聚焦于标准位置处，其扫描质量仍不受影响。这大大提高光栅尺的抗污染特性。 因此，只要满足空气纯度为ISO 8573-1标准的[3:4:2]级即可使用，对于机床制造商则不再需要安装任何附加过滤器，例如DA 400。大大降低成本。此外客户无需更改安装工艺，因为所有装配尺寸与前代产品完全兼容。这款光栅尺精度最高可达±3µm，细分误差小于信号周期的±0.5%。接口方面除EnDat, Fanuc, Mitsubishi外，还将满足DRIVE-CLIQ，Panasonic等系统接口。

约翰内斯•海德汉博士（中国）有限公司

电话：+86-10-8042 0000

网址：www.heidenhain.com.cn

安士能：MGB2 CLASSIC

展位号：W3-A114

与最近推出的MGB2 Modular类似，全新的MGB2 Classic是安士能在全球取得成功的多功能门控系统(MGB)的延续版本。与MGB2 Modular不同的是，MGB2 Classic不使用总线系统进行通信，而是直接连接到相应的控制系统，因此是并行接线的非联网设备的理想之选。该系统配有两个OSSD输出，通过LED指示灯持续提供诊断信息，并可与多达十个安全开关串联。

MGB2 Classic的模块化设计为机器制造商、集成商和用户提供了最大限度的灵活性。通过合并诸多可任意选择的子模块，门锁系统的所有要求均可得到满足。子模块可以带有按钮、选择开关、钥匙旋转开关和急停按钮等功能。这既简化了仓储，又可高效实施机器的后续改动或扩展。

DIP开关额外增加了MGB2 Classic的可用性：根据开关位置，只要安全门关闭但未锁定，安全输出即会激活，或仅在安全门安全锁定的情况下激活。通过锁定模块甚至可以实现更大的灵活性，该模块可安装在左开或右开式铰链门以及移门上。此外，安士能还提供各种配件，从授权开关到辅助解锁装置或应急逃生解锁装置等，通过这些配件，可根据具体任务对MGB2 Classic进行定制。

除坚固的外壳、扩充诊断功能和子模块的热插拔功能外，在开发MGB2系列新产品时，部件是否易于维修也是极其重要的一个考量因素。例如，所有螺钉均为松不脱螺钉，只用一个工具即可拧紧或旋松。而且，连接模块上的编码式端子可确保快速、无故障更换。这使得停机时间显著减少。

安士能（上海）机电商贸有限公司
电话：+86-21-5774 7090

网址：www.euchner.com.cn