Certara中国分部启动！将携手中国客户推进生物制药研发高速发展

（美国新泽西州普林斯顿市—2020年11月11日）全球生物模拟科技巨头Certara 今日宣布在上海浦东新区新增上海分部，致力于进一步增强同高速发展的中国生物制药业之间的合作。公司目前正在组建精英团队负责业务开发及生物制药研发项目。

“我们认识到中国生物制药业正在蓬勃发展，我们非常高兴能够在中国直设分部，全力支持中国客户群的快速增长”, Certara首席执行官William F. Feehery博士表示，“我们不但在生物模拟领域经验丰富，还同全球生物顶级制药公司建立了合作关系，这有利于我们促进中国创新，加速产品上市，最重要的是能为患者带来红利”。

Certara自2012年以来便在中国多次举办软件培训讲习班，以提高生物制药公司、学术机构和政府监管部门采用生物模拟技术。最近Certara在其生物模拟软件平台上主持了一次线上用户群会议，与会中国科学家达400多人。

烨辉制药公司首席执行官华烨博士表示：“我们很赞赏Certara以客户为中心的理念。在医药研发和生物模拟领域，我们通过Certara学习到了大量宝贵知识。随着越来越多的中国生物制药公司研发项目进入临床阶段，他们将在各阶段使用生物模拟技术分析数据来作出决策。中国制药行业仍在发展，Certara将填补许多中国公司在生物模拟技术领域的空白。”

Certara在宣布成立上海分部的同时，也开通了中文网页，详情请点击https://cn.certara.com/。

关于Certara

Certara公司独特的基于模型引导的药物研发科技、药政监管科学和市场开发解决方案组合平台，能使客户最优化研发效率、商业价值和患者红利。Certara的客户包括全球60多个国家的1600家生物制药公司、顶级学术机构和主要监管部门。更多信息请点击www.certara.com。