勇攀高峰，瑞士磨削专家 STUDER 再创佳绩

3 月 14 日，在位于瑞士东部格劳宾登州 Hagerbach 矿区的长廊中，来自世界各地的 60 多名记者进入到瑞士山脉的深处， 亲身感受来自欧洲屋脊——阿尔卑斯山脉的力量。在这个充满着开拓性工作和展示创新能力的长廊，STUDER 的首席执行官 Jens Bleher 向世界宣告了他们的成功：

2018 年实现创纪录的销售额。 这也是该公司成立以来业绩表现最为出色的一年。 2018 年对 STUDER 来说是丰收之年，尽管面临重重挑战，他 们仍然几乎在所有市场都创下了销售记录，并为全球 40 多个国家 的客户提供了出色的产品及服务。在欧洲中部、北部和南部市场， STUDER 获得了强劲的业务增长——公司历史上有史以来最高的订单额，同时在中国市场的表现也很亮眼。这些地区的需求高涨， 尤其是内圆磨床（2018 年这一领域的订单额创下新高）。

STUDER 最受欢迎的 S33 以及 S41 机型均实现了最大的销量。 同时，于千禧年之际下线的第一台 S31 万能内外圆磨床直到今天 仍活跃在生产第一线；而在去年年底，STUDER 生产的第 1000 台 S31 在中国隆重交付。“这表明该机器多年来一直为客户提供着高质量的可靠性和精度，并获得了他们的充分信任和认可。”公司 CSO Sandro Bottazzo 说。此外，小型 S11 外圆磨床也创下了新的销售记录。

“ 精密磨床需要精密零件。”STUDER 首席执行官 Jens Bleher 强调说。这就是为什么 STUDER 正在进一步加强其在加工方面的核心竞争力。他们投资数百万于三个具有集成旋转功能的大型 5 轴铣床中心。这些新机器具有更高的效率，通过完整的加工和减少装夹，可以获得更高的精度。该系统为实现具有最先进的工业 4.0 标准的数字化制造建立了良好的基础。STUDER 已通过了所有 VDA 和 ISO 认证的审核，并成功地就所有最新标准进行了重新认证。

该公司的生产核心是连续的“Fliessmontage +”Flow Assembly 装配计划。在 2017 年报告了创纪录的生产水平后，这一革命性的系统在 2018 年实现了进一步发展，为高效的机器制造设定了新的生产力标准。借助这一系统，STUDER 能够继续保持磨床行业中具有竞争力的交货期。对于 Fritz Studer AG 的客户来说，这是一个富有吸引力的优势。

过去一年，全球所有地区的关键指标都出现了下降趋势。“我们预计今年的需求将会放缓。”Bleher 预测道。不过，这位来自瑞士的磨削专家仍然雄心勃勃地计划着继续保持增长。

STUDER 的主要目标是通过满足客户需求来使其变得更加成功，他们打算通过持续开发和改进来实现这一目标。很快在四月召开的北京 CIMT 展上，STUDER 推出的新产品将证明这一点， 让我们拭目以待吧！