百超：依靠创新技术和修炼内功化危为机

从1992年进入中国市场到今天，百超（Bystronic）一直是活跃于中国钣金加工行业的领头供应商。本次展会百超带来3台展机：光纤激光切割机 BySmart Fiber 3015/4kW，两台新款首发的折弯机：Xpress 160/3100 和 Xpress 50/1050。

Xpress折弯机以入门级的价格提供全套折弯技术，没有相关经验的用户也能像专家那样工作，操作简捷，便于入门。ByVision Bending根据材料厚度和折弯角度计算出理想的折弯过程。软件可以推荐合适的模具、折弯的加工顺序和所需的折弯力。可离线编程，不会中断当前生产。简单易用的 ByVision Bending 软件代表了板材加工行业的最新技术。高精度的自由折弯和成型加工。Xpress 的模块化设计提供了大量功能和高度灵活性。Xpress 上使用的所有折弯模具均与百超的其他折弯机兼容，因此可以在扩充产能时继续使用。

百超BySmart Fiber

Bystronic BySmart Fiber

在综合自动化和数字网络化的趋势下，全球机床工具产业开始了新一轮的转型升级。百超适时推出了BySmart Fiber这款凝聚了多项核心技术的新产品。首先，多样化的功率配置使产品应用范围更广、速度更快、盈利更多。其次，技术的更新保证了高等的切割质量和灵活性，并能降低切割缺陷的危险从而减少废品。第三，新一代的 BySmart Fiber创新发展了适用于各种订单情况的自动化设备，可连接各种自动化解决方案。第四，可以通过22英寸的触摸屏便捷操作，让激光切割就像用智能手机一样的便捷，为用户带来更为极致的操作体验。百超还提供有配套的软件包BySoft7，以激光切割机为中心，构建起一个经过优化的加工环境整体方案，让用户快速高效地执行从接到订单到板件加工完成的各个环节。

关于当前的市场形势，百超集团中国区总裁游松博士表示乐观：“今年上半年我们全球的增长约在强劲的40％左右。百超中国的业务形势也相当不错，尤其上半年有非常好的增长，7-8月以来由于国际形势与国内一些不确定性的影响，我们注意到市场上有一点点犹豫，因此我们利用这个时间发布创新产品和修炼内功。不过，今年哪怕是基于悲观的预期，我们还是会比去年有不错的增长，最少在两位数。”

游博士还表示：中国是全世界钣金设备竞争最激烈的市场，而在最近两年中国经济下行的大背景下，得益于过硬的软硬件产品质量和不断增强的本土化服务能力，百超依然逆势上扬，在制造业、农机、电梯、高铁、地铁等30多个行业全面开花，并且积极开拓新兴产业，比如电动车、新能源产业等，以及把百超高端的顶级产品放到适合的价格上来，使得一些OEM客户能够成批量地为生产厂家服务，也是百超下一步的工作重点。

百超（上海）精密机床有限公司

Bystronic Co., Ltd. (Shanghai)

展位号/Booth No.：2H-E138

电话/Tel. +86-21 6082 9300

邮件/Email. info.sha.cn@bystronic.com

网址/Website. www.bystronic.com.cn