2018 Chinaplas 带您见证橡塑技术的更新迭代

CHINAPLAS 2018国际橡塑展”迎来第三十二届的盛大开幕。展会将自2018年4月24日持续至4月27日。本次展会分为十八大主题专区，如3D技术专区、辅助设备及测试仪器专区、模具及加工设备专区……橡胶部分主要有橡胶机械专区和热塑性弹性体及橡胶专区。

与往年不同的是，热塑性弹性体及橡胶专区为今年初次增设，预计将吸引近70家供应商同场竞技，更丰富、更多元化、更专业化地展现相关技术的最新变化与发展。已报名企业有亨斯迈、迈图、俄罗斯西布尔、顶塑、道恩、华峰等。

更大的变化在于，今年“CHINAPLAS 2018国际橡塑展”将首次移师上海虹桥国家会展中心。展会面积超过34万平方米，汇聚全球4000家展商。此次展会不仅规模上再次取得突破，展览面积相比2016年扩大逾30%，而且在主题专区的设立及划分上亦将更加精准与极致，全力打造全球高新科技展示交流平台，向业界呈现更为专业化、高品质的崭新面貌。

近年来展会涌现出许多新进的橡塑技术供应商，为满足观众寻找新秀展商的需求，本届“CHINAPLAS 2018 国际橡塑展”增设“新星技术馆”。

展会主办方—雅式展览服务有限公司总经理梁雅琪女士介绍到：“展会为此增设了‘新星技术馆'，旨在对展品进一步细分，方便观众搜寻展商和产品，一站式了解展会的新面貌和新技术，提高参观效益。对于颇具潜力的新秀展商来说，希望能趁此年度盛会抢滩上海，大施拳脚，推广新成果、新品牌。作为展会来说，希望引入更多新科技，输送更多新血液，激发强劲新动能。”

据介绍，“新星技术馆”占地逾20,000平方米，甄选展商中的明日之星预计超过350家，这个综合性展示区将带来添加剂、颜料及色母粒、测量及试验设备、模具、挤出机械、注塑机械及智能装备、塑料包装机械及薄膜技术等新进参展商。这些冉冉升起的新星除了提供优秀的产品外, 还为行业提供灵活且弹性大之服务。

橡塑技术更新迭代加快，以技术为主导、创新驱动行业发展的“CHINAPLAS 2018国际橡塑展”，全力打造一个高新科技发布的国际性平台。除了展商云集，据悉展会期间主办方匠心打造“第三届工业4.0论坛”、“科技讲台”、“医用塑料汇”、“设计x创新：CMF灵感之源”以及80多场技术交流会等一系列亮点活动，值得期待。

来自全球的专家聚首沪上，深入探讨前沿的发展趋势和领先科技，为创新求变的多个应用行业把脉，帮助业界人士以多维的视野洞悉市场动向，发掘更具价值的合作机遇，扩充人脉以助事业发展。活动将秉承往届的高端性、专业性和精准性，继续瞄准行业痛点及需求，并推出超多实用的生产案例分享。

同期活动

本届展会不仅云集4,000家展商为橡塑行业带来领先的解决方案，主办方更于展会期间匠心打造“第三届工业4.0论坛”、“科技讲台”、“医用塑料汇”、“设计x创新：CMF灵感之源”以及80多场交流会等一系列亮点活动。

来自全球的专家聚首沪上，深入探讨前沿的发展趋势和领先科技，为创新求变的多个应用行业把脉，帮助业界人士以多维的视野洞悉市场动向，发掘更具价值的合作机遇，扩充人脉以助事业发展。活动将秉承往届的高端性、专业性和精准性，继续瞄准行业痛点及需求，并推出超多实用的生产案例分享。

“第三届工业4.0 论坛”，领略世界级的精彩

在德国机械设备制造业联合会–VDMA 继续鼎力支持下，“CHINAPLAS 2018 国际橡塑展”倾情打造“第三届工业4.0论坛”。随着工业4.0的深入推进，论坛举办到第三届，圈粉无数的同时，讨论的议题亦将更为深远及实际。论坛将推出落地4.0工厂案例分享，以及更深入地探讨热点应用行业4.0实践案例，揭示最新智能塑料成型工厂，大咖现身解说如何实现精益生产自动化，提高产品组装与工作流程效益。

论坛以主题演讲结合专家研讨的形式，对话工业4.0领域的领航人，剖析传统制造业转型升级中遇到的痛点，共话应用行业的热点。论坛按照塑料的三大应用行业 - 汽车、电子、包装推出专场，借鉴来自德国最好的实践经验，助力橡塑业融入工业4.0的时代大潮。首批演讲嘉宾已揭晓，库卡、埃瑞玛、威猛巴顿菲尔、克劳斯玛菲、阿博格、德国亚琛工业大学等知名企业及机构确认参与演讲。论坛定档2018年4月24日下午、25日下午以及26日上午，于展会同期在国家会展中心办公楼A 座A0-02会议室举行。展会同期配套海量解决方案推进智能制造。

“科技讲台”首次亮相获点赞，再度加码重磅出击

“科技讲台”为业界人士缔造“武学造诣”的交流平台。活动于上届展会首次推出，即获业内频频点赞，成为年度最重要的橡塑科技发布舞台。在开放论坛的形式下，参加“科技讲台”的企业卯足了劲“传授秘籍”，密集发布和展示行业最新、最热的产品科技；观众在短时间内全面了解企业发展动态，切磋行业新招式的同时大幅提高参观效率。

“科技讲台”一经亮相，频获点赞，成为年度最重要的橡塑科技发布舞台。

在今届展会中，“科技讲台”活动将继续着力打造，携至尊阵营，搭建展商观众的高效沟通桥梁。围绕“智能制造 - 智能化”领域，科技讲台将聚焦自动化/ 机器人、微注塑、数字化/ 信息化、模内贴标、MES（工厂制造执行系统）、3D打印等热门话题；在“高新材料 -轻量化”方面，涵盖薄壁化、高流动性、轻质材料、以塑代钢、微发泡、功能性、免喷涂、抗紫外线、抗菌、阻燃等技术；在炙手可热的“环保科技 - 绿色化”主题下，参会企业将研习可降解材质、低VOCs、节能减排、循环再用等技术。观众将会有机会与朗盛化学、世洋树脂、康斯坦普、新和成、苏威、埃瑞玛、海天、震雄、宝捷、一道、陕西北人、ABB、吉玛泰克、欧特克等重磅企业交流。

除此之外，为推动医疗行业，“科技讲台”将围绕医用塑料推出一大波精彩活动。活动于2018年4月24- 26日在4.2馆及8.2 馆举行。

“医用塑料汇”一篮子医用塑料活动孕育新商机

展会把握市场脉搏，已连续三年积极推广医用塑料技术在医疗器械、耗材及药物包装的应用，共吸引了超过3.4万从事医疗及药品相关行业的高品质观众参观展会，寻找行业新技术及解决方案。

“医用塑料汇”将以公开论坛、指南及展示柜、导赏团四大部分，全方位为业内观众呈现一篮子前沿与实用俱全的医用塑料方案和产品。活动聚焦新材料及医用级别塑料如硅橡胶、热塑性弹性体、耐消毒医疗仪器材料、适用于医疗器械的色母粒，机械设备及技术，如耐消毒剂材料、药物包装复合材料、医疗用TPU、PEEK、精密导管解决方案、洁净室注塑技术等。

CMF灵感之源，助力企业寻找市场蓝海

行业对下游产品的设计日益重视。CMF(Color 色彩，Material 材料的运用& Finish 表面处理工艺) 在产品设计中极其重要，直接主宰着用户的产品体验，为此CMF概念备受青睐！

“CHINAPLAS 2018国际橡塑展”紧捉行业需求，启动“设计 x 创新：CMF灵感之源”活动, 带领观众体验塑料科技带来色彩、材料及生产工艺的无限可能，为优化产品设计、建立成功品牌及提升产品体验激发创意思维，帮助产品脱颖而出。活动分为两大部分–“CMF灵感库”及“CMF设计论坛”。“CMF灵感库”设于6.2馆，展示塑料科技为CMF设计提供的丰富资源，帮助企业打造实力与颜值兼具的产品；“CMF设计论坛”将于4月26日上午在8.2馆举行，全球领先塑料科技供应商及CMF设计大师为业界分享产品创新的无尽想象空间。

80多场技术交流会导航新趋势

不可错过的还有80多场技术交流会。主办方特地举办多场延伸至不同应用行业的交流活动，帮助业界人士洞悉行业当下最新市场消息及把握形势，这些活动包括：“2018汽车座椅系统产业创新发展论坛”、“汽车轻量化材料与应用技术研讨会”、“汽车材料低VOC技术与应用研讨会”、“塑料在运输保护包装领域应用技术高峰论坛”、“家电行业新材料新工艺发展论坛暨供需对接会”等。

展品预览

帝斯曼Arnitel. 进军可穿戴设备市场

展位号：7.2 馆，D71

“带有柔软触感的Arnitel® 是一款用独特配方研发的聚合物材料，不仅能够为人们提供舒适的佩戴体验，还能让产品拥有强大的附着力，使其不易轻松脱落。Arnitel® 可以防止因汗水、护肤油和液体污渍引起的腐蚀，还能阻挡紫外线和灰尘，并且不会刺激皮肤, 引起皮肤过敏。”

随着可穿戴设备在各应用中的普及，它在全球范围内越来越受到人们的欢迎。可穿戴设备的市场也在迅速扩大,可穿戴设备在设计、加工和材料方面也面临着诸多挑战。帝斯曼Arnitel®因其良好的材料性能，以及设计的灵活性和易加工性等方面，为可穿戴设备制造商解决了诸多疑难，为他们市场推广有效地扩大了价值空间。

与热塑性弹性体（TPE）相比，聚醚酯弹性体的帝斯曼Arnitel®材料可以提升产品的耐用性、耐污性和耐化学性，是TicHome Mini 音响集成防溅面板和Ticwatch 手表软带的理想材料。同时，Arnitel®还可以保护这两种产品免受紫外线辐射和粉尘侵蚀的损害。

此外，用Arnitel® 制成的产品能够帮助产品实现多样化色彩的优质饰面。通过消除除对易挥彩色表面涂层的需求，Arnitel®的高效材料配色不仅可以实现环保型制造，也为出门问问公司节省了大量的生产时间，从而降低了成本。

专为双组分模型设计的Arnitel®对聚碳酸酯（PC）具有优异的粘合性，因此在产品设计过程中无需使用粘合剂，这使得Ticwatch S 的软带外观，更具有吸引力。

ENGEL 携量产化轻质结构技术亮相

展位号：5.1 馆，E71

本次橡塑展上，ENGEL 将通过自己的专家角首次在中国展示其复合材料技术。这家总部位于奥地利的注塑机制造商和系统解决方案供应商从单一来源提供量身定制的制造单元，用以高效和高性价比地批量生产纤维复合材料部件。

ENGEL 与其他企业和大学一起，共同开发用于批量生产纤维增强复合材料轻质结构高性价比的新型工艺。ENGEL 多年的注塑工艺经验和高自动化能力是两个关键的成功因素。

通过v-duo 系列，ENGEL 针对纤维复合材料应用开发了一款紧凑型节能注塑机，使经济高效的制造单元成为可能。

通过v-duo 系列，ENGEL 针对纤维复合材料应用开发了一款紧凑型节能注塑机，使经济高效的制造单元成为可能。

一些新工艺目前已达到量产成熟度，并且在越来越多的客户项目中得以实现。为了更好的满足日益增长的需求，这家注塑机制造商在去年秋天创立了 ENGEL 复合材料系统，负责复合材料设备的项目规划和项目管理。轻质结构复合材料技术中心现在得以更加专注于研究和开发。

“通过新型结构，我们能够确保未来涵盖广泛的技术范畴，”ENGEL复合材料系统负责人Matthias Mayr强调。

ε- 己内酰胺的原位聚合反应为用热塑性基体生产纤维增强塑料部件提供了新的机会。

与ENGEL 合作，即使在有多个公司参与工艺技术开发的情况下，复合材料部件制造商也会有一个从项目开始到售后的中心联络点。“我们从单一来源提供交钥匙解决方案，并支持客户根据其个性化需求调整技术，”奥地利 ENGEL复合材料技术业务发展经理Christian Wolfsberger说。“对客户而言，这大大简化了项目管理。在上海驻地，ENGEL最近进一步强化了其应用技术和自动化中心的人员配置。因而在亚洲，我们拥有处理复杂复合材料项目的资源和专业知识。”Christian Wolfsberger将与恩格尔机械 （上海） 有限公司的轻质结构专家一起在 Chinaplas 国际橡塑展上和展会参观者进行讨论。

阿博格全面展示技术和服务方面的领先优势

展位号：2号展厅，L61

行业潮流领导者： 针对工业4.0、注塑工艺和增材制造的创新技术；

广泛的产品类型： 高效的塑料加工—— 从单件到大批量生产；

贴近客户：Arburg（阿博格）在服务、咨询和个性化解决方案方面表现强劲。

Arburg（阿博格）将在工业 4.0和增材制造主题下展出用于汽车工业的创新轻质结构、用于 3C行业（通讯、计算机、消费电子）的液态硅橡胶加工、医疗技术应用和用于包装工业的要求严苛的交钥匙解决方案。 从单件到大批量的全景展示。

凭借超过30年在机器及周边设备的信息技术联网方面的经验，Arburg在行业范围内率先实行数字化转型。Arburg中央生产管理系统 ALS可实现订单、批次或单件的完整可追溯性。机器和周边设备组件可通过基于应用记录OPC UA的接口进行简便且标准化的联网。

Arburg 中国提供的一流服务包含快捷专业的电话和现场服务，此外还包括一个广泛跨专业的培训和训练课程。为了进一步提高附加值，将在注塑工艺中整合更多更高价值的工作步骤。Arburg 为此提供了广泛的一站式自动化方案。 从简单的拣拾器，到配备Selogica用户界面的六轴机械手和复杂的交钥匙系统，应有尽有。由此可实现例如一套要求严苛的交钥匙系统生产用于包装工业的折叠板条箱。一台液压式 Allrounder 920 S配备5000 kN锁模力和一套1+2+2 腔多腔模具，目前可在32 s的循环时间内生产5个PP材料单件。一台载重40 kg的线性机械手系统 MULTILIFT V 40对所有注塑件进行同时提取，并放置到一个单独的装配工作站。 在那里将 950克重的成品在单次循环时间内进行自动化拼接，并将即可使用的折叠箱（40 x 30 x 15 cm）通过 MULTILIFT 40放置在传送带上。

对于Arburg而言，医疗技术是一个具备高增长率的重要市场。 模块化构建的Allrounder可以根据客户要求精确地量身定制。 产品类别涵盖从注塑机到将生产单元从外部接驳洁净室，到整个交钥匙系统全部放在洁净室中。 在2018年中国橡胶塑料展会上，Allrounder 370 E Golden Electric将展示出，电动式入门系列非常适合进行的医疗技术产品的精确生产。 此展品配置了 Wellmei（东莞汇美）公司的2腔模具，用于生产输液治疗所需的Y型联接部件。 线性机械手系统 Multilift Select将负责PC注塑件的取件和放件。

一台 Allrounder 370 E Golden Electric 生产用于输液治疗的 Y 型联接部件

Arburg 是液态硅橡胶 (LSR) 加工方面的开路先锋，并在2018 年中国国际橡胶塑料展览会上借助一台针对液态硅橡胶加工配置的入门系列 Golden Edition机器展示了其在此方面的专业能力。 Allrounder 420 C Golden Edition用于生产灵活的液态硅橡胶 iPhone 8手机壳。模具来自于 Prover公司，液态硅橡胶定量混料系统来自于2KM公司。机械手系统MULTILIFT SELECT 负责取件。

Freeformer 用标准 PP 材料增材生产带有精细结构和卡接效果的电缆接线夹。

在本届橡胶塑料展上，您将有机会看到一台 Freeformer和大量实用的功能部件，其将展示出Arburg 塑料无模成型技术(APF) 不仅适合生产原型，更适用于功能部件的个性化增材制造。APF 工艺的一大优势便是，过程可针对要求进行匹配调整。 开放的系统使用户变得独立： Freeformer 的客户们可将自己的原始材料进行认证，并针对个别应用将可自由编程的工艺参数进行优化。除了诸如 ABS、PA 和 PC 的无定型标准颗粒以外，Arburg 正在不断拓宽认证材料的范围，例如弹性 TPE、医疗 PLLA、航空航天允许使用的 PC 和部分结晶的PP。

结语

对于橡塑行业来说，“CHINAPLAS 国际橡塑展”就是一年一度的“华山论剑”。展会的技术含金量持续提高，“科技讲台”应运而生，为业界人士缔造“武学造诣”的交流平台。活动于上届展会首次推出，即获业内频频点赞，成为年度最重要的橡塑科技发布舞台。在今届展会中，“科技讲台”活动将继续着力打造，携至尊阵营，搭建展商观众的高效沟通桥梁。