2017年瓦克大中华区业绩优异，生物科技部门发展强劲

总部设在德国慕尼黑的瓦克化学集团首次公布了不含世创电子材料在内的财年数据。2017年，瓦克大中华区取得优异的业绩表现，为整个集团作出了重大的贡献。在中国国内消费持续增长的带动下，瓦克大中华区2017年销售额达到12亿欧元，与上年相比增长约10%。其中，特种产品的销售额增长尤为强劲，增幅高达20%。目前，追求高品质生活的国内市场需求正不断扩大，加之中国产业升级和绿色发展的大趋势推动，瓦克预计将在2018年继续实现增长，并进一步加强本土研发能力，稳步提升下游产品的产能。

其中，在瓦克生物科技业务部门，产品的高质量与可靠性进一步提升瓦克在中国口香糖胶基市场上的表现。同时，瓦克的天然发酵产品也满足了市场对健康、美味、功能性食品不断增长的要求。2018年，CANDY2GUM®新型熬煮工艺和CAVACURMIN®高生物利用率姜黄素等创新产品，以及面向制药、农用化学品和涂料行业的基于环糊精的可持续解决方案，将助力生物科技业务部门实现进一步的增长。

“2017年对瓦克大中华区而言，是又一个极为成功的财年。随着中国消费者生活水平的不断提升，市场对我们所提供的高品质产品的需求也在持续增加。”瓦克化学大中华区总裁林博（Paul Lindblad）表示，“此外，我们还受益于中国在环境保护和可持续发展上所展现出的坚定决心。中国市场对高品质生活需求的日益增长，以及全国范围内产业升级的持续推进，都将助力瓦克2018年在中国市场取得进一步的增长。”

瓦克化学大中华区总裁林博（Paul Lindblad）

瓦克生物科技生物科技大中华区销售总监杨卜表示，姜黄素及其衍生物（通常称为类姜黄素）是草本植物姜黄的生物活性成份，是一种功效显著的抗氧化剂，但却存在一个重大的缺陷：生物利用率极低，很难被人体吸收。为此，瓦克化学开发出了一种高生物利用率的伽马环糊精姜黄素复合物CAVACURMIN®。CAVACURMIN®通过利用一种已通过GRAS审批的公认新型食品配料——天然素食级低聚多糖CAVAMAX® W8 γ-环糊精，大大提高姜黄素的生物利用率，可比纯姜黄素提取物高出约40倍。

此外，瓦克姜黄素复合物CAVACURMIN®相比传统姜黄制品还具有两大优点。首先，瓦克化学完全采用玉米、土豆等含淀粉的天然可再生性原料，通过淀粉酶解工艺从中提取寡糖物生产环糊精，具有纯植物性，不会引起过敏反应，无E编码。因此，CAVACURMIN®不仅不含胆固醇及可能引发过敏的成份，而且还能为许多营养补充剂配方提供一种纯植物性的替代性解决方案。

除此之外，CAVACURMIN®是一种可自由流动的干燥粉末，因此具有广泛的应用场景。该姜黄素复合物不仅适合用于生产药片、胶囊、营养棒等干燥或粉末状膳食补充剂产品，还由于它易于分散于水性体系中的特点，因此也适用于生产功能性饮料产品。且在生产工艺方面，包埋好的姜黄素粉能极大程度上方便制造商进行清洗这一环节。

为支持中国消费升级和产业升级两大趋势，瓦克将加大在研发创新和生产扩能方面的投资。近期正在扩建中的有机硅研发实验室和新建的食品应用技术实验室也将于2018年年底完工。

“在今年博鳌论坛上，习近平主席发表的有关进一步扩大对外开放的讲话令我们备受鼓舞。” 瓦克化学大中华区总裁林博（Paul Lindblad）说道，“无论是中国对全球贸易的大力支持，还是不断加强的知识产权保护和更具吸引力的投资环境，都让瓦克有信心进一步加大对本土研发和产能的投入，以期与中国一起，在新时代实现持续增长。”