匠心工艺，统筹升级——2017数控机床与金属加工展11月盛大揭幕

第十九届中国国际工业博览会（简称：中国工博会）即将于11月7-11日在国家会展中心（上海）盛装揭幕。作为旗下专业主题展之一的2017数控机床与金属加工展（以下简称：MWCS 2017）将以“匠心工艺，统筹升级”为主题，与同期27万平米的领先制造业主题盛会联动发展，吸引来自全球超过15万的买家亲临现场，带来工艺升级、生产线采购、设计工程及解决方案的新挑战，并创造新的合作契机。同时，MWCS 2017也将联合同期的工业自动化展（IAS 2017）共同深化“智能制造未来”的发展主题。

智能制造及工艺技术的提升是工业4.0对全球工业版图的进一步整合，互联网和传统行业的深度融合，将成为新一轮“中国制造”的制高点。同时，供给侧改革带来的经济结构转型将统筹产业升级，使生产要素实现最优配置，实现可持续发展，并催生机床行业“白金五年”。作为国内最专业的钣金加工设备展览之一，MWCS旨在为中国工业的转型升级提供强大的支持，助力“中国制造”的加速腾飞。

MWCS 2017将主要展示各类高档金属切削机床、金属成形机床等主机，以及数控系统、动力与传动、切削刀具等关键功能部件，继续深度打造机床工具的“一站式采购平台”。其中，3H馆设有“高档数控机床科技重大专项展区”，秦川、上机、精雕、科德、沈阳高精、华中数控、台群、宝涵、桂北等行业领先企业将为专业观众和买家带来最新的机床工具产品和制造技术。2H和NH馆专注于“激光加工、钣金成形和锻压设备”，汇集通快、天田、百超、萨瓦尼尼、马扎克、普玛宝、大族、华工、楚天、宏山、扬力、亚威、金方圆等国内外知名钣金设备制造商与主要激光光源品牌悉数参展。

此外，MWCS 2017同期还将举行包括“2017金属切削高层论坛”，“第六届中国钣金智造技术峰会”等在内的一系列专业学术活动。

本期中，将为您提前预告部分即将登场的精彩展品。

奔腾激光 12kW光纤激光切割机

奔腾激光此次展出的12kW BOLT闪电激光切割机是目前国内最高功率的光纤切割机。设备在意大利 SmartCae中心的支持下对横梁和驱动设计重新进行设计，重量减轻了30%，动态性能明显提升，并且满足了运动速度200m/min，加速度4g的动态响应要求。

其特点包括：

●机床采用了抗高热技术，确保超高功率下机床的稳定性和切割精度；

●高功率专用切割头，支持长时间稳定切割；

●独一无二的切割工艺数据库，可实现快速穿孔、高速切割和厚板切割；

●配置全新Smart Manager 4.0数控软件，优化多种打孔模式，采用新一代蛙跳管理方式，运动更流畅，无停顿；薄板生产效率提升25% 以上。不锈钢、铝合金切割厚度可达45mm。

全新的12kW光纤激光切割机主要被应用在轨道机车、造船、核电、国防、高压窗容器制造；以不锈钢材料为主的激光加工站（机场、车站栏杆扶手），以及量大面广的不锈钢和铝合金制品制造等领域。

奔腾激光（温州）有限公司

电话：+86-27-8745 5825    

网址：www.pentalaser.com

普雷茨特 智能激光切割系统All-In-Light

All-In-Light智能激光切割系统，包含一台通快的碟片激光器以及适用于1~12kW功率ProCutter智能切割头。

新一代碟片激光器占地面积仅0.85平方米。其核心部件CPX，可以收集激光器的状态数据和加工参数，用来进行状态和趋势分析，也就是广为熟知的状态监控和预见性维护。全新脉冲功能，使激光器真正实现了待机零功耗。即使是在衔接两个加工过程之间很短的间隙时间内，它都能将半导体泵浦模块的上电流下降至0安培。碟片激光器内置的闭环回路保证功率长期稳定。

普雷茨特ProCutter切割头是高功率切割的领导者，一直引领着产品的创新和应用领域的拓展。厚板亮面切割系统EdgeTec模块，可以高品质、最优化的垂直度切割不同厚度的板材，且最大切割厚度为30mm；优质穿孔技术PierceTec则按照切割需求做到快速高质量穿孔作业，并且会根据穿孔时的数据优化激光功率，避免多余穿孔脉冲过烧机床，并保证快速以及高质量切割。

普雷茨特精密技术（上海）有限公司    

电话：+86-21-5071 5166    

网址：www.precitec.com

领创 12kW光纤激光切割机

领创激光此次展会将隆重推出12kW光纤激光切割机，切割加工效率达到一个新的行业水平。该款设备气路经过全新的优化设计，另外使用专业的超高功率切割头，使光束质量更佳。穿孔技术上，通过在不同的穿孔步骤中改变气体类型来达到更快的穿孔，且孔内更干净，穿透的材质厚度亦得到进一步提高。操作系统上，12kW光纤激光切割机使用领创自主研发的操作系统，使用户操作更加简单方便。在任务管理器中，激活每个程序所需的功能，便能轻松生成零件的各类排版，操作系统不仅带有完整的数据库，简化的图形控件，并且能自动生成排版与程序。

本次展会特别为12kW光纤激光切割机配备了自动上下料系统，实现工厂加工自动化要求，可以大幅度提升加工效率和经济效益。

苏州领创激光科技有限公司    

电话：+86-512-3683 2000    

网址：www.szlead.com

通快 TruBend Center 5030翻板折弯机

通快TruBend Center的机床理念能够实现翻版折弯技术中心前所未有的规格，例如极短的边长、深箱型件和小型材，以及带成型区、凹槽和各种半径或多重向下弯曲的零件。

零件的多样化是基于获得专利的双轴零件机械手，它能在制造过程中将部件固定到位。得益于竖直轴，能实现各式各样的零件几何形状。可搭配半自动与全自动机床使用双轴零件机械手。

此外，符合人体工学的工件操作十分便于用户使用，也带来巨大的生产率优势。可提供丰富的折弯方法满足各项需求。巧妙组合自动与手动零件操作，实现极为灵活的生产。TruBend Center结合速度与多样性优势，实现前所未有的生产率。

通快(中国)有限公司    

电话：+86-512-5328 7700    

网址：www.trumpf.cn

泰嘉 硬质合金带锯条TCB-PRO AL

高速高效切铝系列硬质合金带锯条TCB-PRO AL的应用范围包括铝及铝合金、紫铜、有色金属。

产品的主要技术特点如下：

●不分齿形设计，适用于难锯切金属的高速高效下料加工，具有优良的排屑性能；

●先进的齿尖焊接工艺，可大幅提升焊接强度及工艺稳定性，有效减少产品应用拉齿失效的现象；

●采用高能激光切割技术对带锯产品进行成型处理，大幅提升生产效率，满足多样化市场需求的订单式生产方式。

如今，铝材应用规模的快速增长，使得铝材切割加工需求越来越大，而双金属带锯因其高效率、高精度、高寿命等优势，成为铝材切割的重要方式。市场调研显示，目前切铝硬质合金带锯条的国内市场容量在4,000万元左右，国际市场容量在2亿元左右。因此泰嘉当前也在大力开拓国际市场，新产品的市场前景广阔。

湖南泰嘉新材料科技股份有限公司    

电话：+86-731-8805 9666    

网址：www.bichamp.com

天田 混合驱动全自动换模折弯机

天田此次展出的HG1003ATC混合驱动全自动换模折弯机对应多品种少批量生产，是将模具准备时间降到最低的折弯解决方案。通过将原来依靠个人技能的模具准备工作完全自动化，最大限度的发挥折弯加工产能。由于无需担心模具的配置就可以进行计划性生产，所以非常适合原先难以应对的小批量成套生产。同时，搭载的自动模具传感器可以在第一刀折弯中就获得目标角度，实现无需试折弯的生产。

而多品种成套加工的图纸展开及机床参数的设定等则采取离线编程方式，达到大幅度削减工前准备和精度确认时间，以此来提高整体生产的加工品质和效率，降低生产成本。

鉴于大部分时间都用于实际加工，所以为了预防因连续工作而导致的油温变化影响加工精度，采用了伺服电机控制液压单元的混合驱动方式，即使连续加工，也能保持精度的稳定和统一性。

天田（中国）有限公司    

电话：+86-21-6212 1111    

网址：www.amada.com.cn

普玛宝 BCe Smart 折弯中心

普玛宝BCe Smart折弯机以最新现代技术制造，汇聚了自1995年以来折弯机发展过程中的经验，已在全球装机100台。通过技术创新和提升结合操作人能力的智能，BCe Smart折弯机为现代半自动机器引入新标准，使机器容易使用，同时也消除了误差幅度。全新的多媒体人机界面能得到部分个性化，操作人员通过选择不同的软件选项激活、允许以正确、简单的方式操作机器。本机器对传统半自动机器进行革命性的改变。传统半自动机器要求完工的零件要先下料，然后才能上下一个零件。新的反向流程允许操作人员轻松快捷地上料后再把完工的零件下料。

该设备最大折弯长度 2,250mm；最小折弯长度 350mm；最小折弯宽度 160mm (120mm带UBC选项)；折弯力32。

普玛宝钣金设备（苏州）有限公司     

电话：+86-512-6322 2341    

网址：www.prima-power.cn

司浦爱  redPOWER QUBE系列激光器

司浦爱redPOWER QUBE系列激光器是一套完整的集成系统，能够为广泛的工业切割、焊接、钻井应用提供高达 6kW的功率以及特殊级别的控制水平。RedPOWER QUBE 激光器配备内置的背射监测和保护，能够向用户提供可能有用的加工反馈信息，以及减少背射造成的损坏风险。

司浦爱激光技术（上海）有限公司    

电话：+86-21-6171 9470    

网址：www.spilasers.cn

恩耐  alta™系列光纤激光器

nLIGHT alta™系列是恩耐激光新一代高性能光纤激光器。其具备了多项优于其他商用光纤激光器的产品优势，专为满足工业应用所需的高性能和高可靠性。

完善的切割和焊接性能 nLIGHT alta™ 光纤激光器调制频率高达50 kHz，上升/下降时间小于10µs。恩耐激光通过新一代电子技术，实现更快的穿孔速度，更高效的细微加工，更卓越的加工质量，以及最小热影响区。恩耐激光独创的背反射隔离技术实现满功率、不间断地加工各种高反材料。

专为优质服务而设计 nLIGHT alta™集合了独特的、专利的光纤激光器架构，使集成商和最终用户能自行在现场进行常见维护，这将很大程度提升机器运行时间，从而降低用户运营成本，改善用户体验。

凭借恩耐激光公司垂直整合的高亮度高性能的二极管和光纤技术， nLIGHT alta™系列光纤激光器由美国设计研发制造，并且提供全球化销售服务支持。

恩耐激光技术（上海）有限公司    

电话：+86-21-6879 9188    

网址：www.nlight.cn

阿库EdgeBreaker系列去毛刺机

阿库EdgeBreaker®系列去毛刺机，专为冲压件、激光切割件、等离子切割件以及火焰切割件的表面处理而研制，能够快速双面去除毛刺、氧化皮、熔渣，并同步进行倒圆角的处理。

EdgeBreaker® 带来的优势包括：

●光洁平整的表面保证了高度的工艺安全性；

●振动辊加工技术令打磨砂带上的残渣快速脱落，从而获得最佳的去毛刺效果，加工后的工件表面细致均匀；

●砂纸更换简单快速，除刺和切削能力强；打磨块寿命长，专利卡入技术使得更换操作快速简便；

●作为设备可选功能的打磨器校准，可测量打磨单元的磨损程度，自动找平；

●自动识别已存工件参数功能：预设完成后，EdgeBreaker® 全自动设置并运行；

●节能运作。

阿库机械制造有限公司    

电话：+86-512-3685 3910    

网址：www.arku.cn

柯乐 Peak Performer零件矫平机

Peak Performer零件矫平机使用电机的矫平间隙控制装置，通过辊子轴承和摩擦优化的四个楔形结构来控制矫平间隙并保证它恒定运作，完全不使用液压系统，达到更好的矫平结果且始终不变。为保护矫平机避免受到机械损伤，过载保护会一直进行负载测量。智能化系统会降低超出了规定的额定负荷的塑性化程度。更配有加工方向互换装置通过楔形结构，可以在短短几秒内交换出料口和进料口的设置值。该设备节能且运行成本和环境成本低。

德国柯乐机械制造有限公司    

电话：+86-21-6979 5073    

网址：www.kohler-germany.com.cn