科莱恩在上海举办创新大会

• 科莱恩首次在中国举办创新大会，旨在依托其全球价值链开展创新合作

• 科莱恩与中国石油和化学工业联合会（CPCIF）签订谅解备忘录，加强中国化工行业的国际创新合作

• 启动“CPCIF-Clariant可持续发展青年创新奖”，旨在表彰青年科技工作者在可持续性化学技术领域取得的成就

上海，2017年9月22日——全球领先的特种化学品制造商科莱恩在上海举办科莱恩创新大会。此次大会是讨论科莱恩和其合作伙伴间合作机遇的开创性网络平台，旨在进一步增强行业凝聚力，携手探索创新合作机遇。

常驻中国的科莱恩执行委员会委员顾培楠（Christian Kohlpaintner）表示：“通过与来自学术界、创业公司和供应商等各类外部创新者的广泛合作，有助于我们获得探索新的解决方案、工艺流程和全新业务模式，从而更快地推进科莱恩可持续性创新的商业化。”

此次创新大会首次在中国举行。期间，科莱恩与中国石油和化学工业联合会（CPCIF）签订了谅解备忘录，共同探索新的合作领域，以促进中国石油和化工行业的创新和可持续发展。双方还将设立一个指导委员会及若干特定的项目团队，从而为尽快落实促进此项事业的各项发展计划提供指导。

此外，双方还启动了“CPCIF-Clariant可持续发展青年创新奖”，旨在表彰中国青年研究员在资源效率、可再生能源、可再生原料，以及绿色技术和环境保护等可持续性化学领域取得的成就。从2018年起，该奖项将每两年颁发一次，以鼓励中国本土青年人才在化学行业进行创新绿色技术方面的研发工作。

CPCIF会长李寿生先生在此次活动上发表了主旨演讲，并见证了该谅解备忘录及合作奖项的签字仪式。他认为，建立更紧密的合作关系将有助于在中国的化工行业中形成强大的协同效应，从而加强行业的创新和可持续发展。

严凯鹏（左）代表科莱恩与傅向升（右）代表中国石油和化学工业联合会（CPCIF）签订谅解备忘录

科莱恩与中国石油和化学工业联合会启动了“可持续发展青年创新奖”

从左至右：副秘书长、外资委主任：庞广联；科莱恩大中华区/韩国区总裁：严凯鹏（Jan  Kreibaum）；中国石油和化学工业联合会副会长：傅向升；科莱恩执行委员会委员：顾培楠（Christian Kohlpaintner）；中国石油和化学工业联合会会长：李寿生；副秘书长、科技部主任：胡迁林; 科莱恩中国研发总监：陈迥（Jack Chen）