创新，从这里漾出涟漪

3月13日，一场属于创新先锋们的聚会在上海集结。2017金属加工行业—荣格技术创新奖的38 家获奖企业、本次活动的评审团代表、活动主办方荣格工业传媒的高层，以及业内主流媒体汇聚一堂，分享了过去一年在金属加工行业中的创新硕果，并为获奖企业授予奖杯、奖状。

该评选由荣格工业传媒及旗下《国际金属加工商情》杂志共同举办，旨在通过表彰业界具有突出贡献的创新产品和领先技术，激发金属加工企业的创新意识，同时为行业输送更多创新产品和前沿技术。

专家看创新

出席颁奖典礼的评委代表分别来自华中科技大学激光加工国家工程研究中心副主任唐霞辉教授；同济大学现代制造技术研究所名誉所长张曙教授；上海金属切削协会副理事长，上海大众汽车有限公司高级经理张书桥；上海大学机电工程设计院副院长、国内坐标测量技术领域的知名专家李明教授。

唐霞辉教授在点评今年抢眼的激光技术获奖产品时指出，创新主要表现在三个方面：激光器技术创新和产品创新发展迅速；系统集成围绕智能化、高功率、超精密、3D打印技术；产业配套各种加工头层出不穷。

张书桥则表示，汽车产业的蓬勃发展为机床行业带来了巨大的市场潜力，也推动着应用技术的不断创新和精进。这在近年来的创新技术评选活动上就有显著的体现。“多年来，在这个平台上，涌现了一批批优秀的制造商们挥洒汗水，孜孜不倦的钻研新技术新应用。在这个平台上，承载了每一位制造业同仁的梦想。再次祝愿活动能继续发挥‘小小力量’带来的‘巨大影响’。”

创新与人

去年，这一评选有了属于自己的小创新，即新增了“年度创新团队奖”。我们挑选出最终得票最高的一项技术，邀请该技术的研发团队分享他们的故事，并授予“年度创新团队”的称号，以此来表彰和鼓励在每一项创新技术/产品背后默默付出的英雄们。

今年，我们延续这一变化，找寻在那些创新技术背后的工匠精神。“2017年度创新团队奖”的最终得主是来自德国通快集团（TRUMPF）激光技术部下属的增材制造能力中心。

德国Truprint 1000 系列产品研发团队的部分人员合照

“创新是通快重要的企业文化之一，是每一位通快员工的追求和使命。在2014-15财年，通快集团税前利润为3.57亿欧元，但是同时用于投资和研发的资金超过3.9亿欧元，可以看到，通快在投资和研发上的投入资金已经大大超过了税前利润。”来自通快（中国）有限公司激光技术部增材制造产品经理王锦军这样介绍道。

通快（中国）有限公司激光技术部增材制造技术经理李忠轮则在接受采访时，展望了此次获奖的3D 打印技术对诸多行业带来的裨益。“3D打印目前在包括牙科（牙桥、牙冠）、模具行业（异型水路）、航空航天行业（为减重带来福音）、医疗行业（钛合金植入体）等领域带来颠覆。”

他以一个用3D打印而成的热交换器样品为例，其中的异型冷却水路，外观被晶振结构所包围，能有效减重。而且异型冷却水路相对传统的冷却水路有更好的冷却效果。值得一提的是，3D 打印在生物医疗方面也在发挥卓有成效的作用，譬如钛合金打印而得的髋臼杯，将髋臼杯表面进行多孔化的设计，能在植入时令细胞长入钛合金多孔化的结构中，这样能够大大提高植入的稳定性。

李忠轮虽然加入通快并不久，但他对于这家典型的德国企业评价颇高，“这是一家牢固扎实的技术创新型企业，工作氛围也十分踏实。”

本次通快参与创新奖角逐的产品为TruPrint系列，到目前，这一系列产品的德国总部研发人员已经超过了150人。

“ 创新奖 ” 回声

我们年复一年坚持举办行业创新技术的评选，我们不断听到外界对于这一奖项的肯定，我们依然会踏实地伴着你们、伴着产业同成长。

在采访了部分上一届的创新技术得主后，我们听到了一些这样的声音：

……

我们明年见。