质量就是生命

近日，科倍隆（南京）机械有限公司的STS 35 Mc11色母应用双螺杆挤出机产品荣获荣格技术创新奖。借此机会，本刊专访了科倍隆总裁沈君女士，让我们一起来更多的了解这家获奖企业。

据沈总介绍，科倍隆集团是配混挤出系统，喂料技术，物料输送系统与服务的全球市场与技术领导者。科倍隆设计、研发、制造和维护用于塑料，化工、医药、食品和矿产的系统，设备和零部件。在配混设备，物料输送/挤出系统，科倍隆楷创/食品加工以及服务这四大领域，科倍隆在全球拥有2500名员工和接近40家销售和服务公司。科倍隆（南京）机械有限公司部分重要部件和特殊筒体螺纹元件从德国进口，部分部件在南京生产，整机在南京组装。

本次获奖的产品为STS 35 Mc11色母应用双螺杆挤出机，它是专为色母料加工而设计的。该挤出机的新式机头是专门为色母配混而研发，料条可平稳均温挤出，机头几乎没有死区。其采用了新式的筒体冷却水路并配有同轴电磁阀，从而保证挤出机的质量更加可靠。为了简化操作，科倍隆优化了隔热罩的设计，使操作者可轻松接触到加工段并且清洁也更加便捷。另外，落料盒采用快拆式设计，更换简便。为了防止设备运行过程中的振动，STS Mc11系列的底座采用类似于ZSK系列底座的抗扭设计。该底座确保了设备运行平稳且更加可靠，从而延长了挤出系统的使用寿命。

STS挤出机从2004年推出到现在，比扭矩从8.7 Nm/cm³提升到如今的11.3 Nm/cm³。同等条件下，比扭矩增加，意味着单机产能大幅提升、每公斤能耗降低，同时，考虑到过温物料会降解，因而配混时的熔融温度降低，从而使产品品质得到提升。

对于此次的获奖，沈总表示非常荣幸，“荣格是非常专业、具有权威性的工业媒体，对于此次荣格技术创新奖，荣格本着专业、认真、公平的态度，评选每一个企业产品。评选过程中只注重产品本身，不受商业影响，这是很难得的。”

都说“台上一分钟，台下十年功。”一个成功的表演意味着表演者背后的辛苦付出，同样，一台好的挤出机的问世，其背后又有着什么样的故事？沈总轻描淡写，对于故事细节，我们无从得知。但是可以肯定的是，科倍隆在许多细节问题上进行过多次探讨，每一个小细节的改进，厚积而薄发，从而给用户最好的体验。比如对于底座，在高速运行的情况下，如果刚度不够，挤出机同轴度会偏高，甚至底座震裂，为了达到预期的效果，科倍隆进行二次元模拟分析，不断的尝试，不断的探讨。沈总说“帮助客户增加产能、降低能耗、生产出更好质量的产品，是科倍隆一直以来的关注所在”。

科倍隆为了让小型供应商提高对零部件产品生产的质量，不惜增加成本支出，只为了生产出质量合格的产品，因为“质量就是企业的生命!”采访中，谈到对于产品质量的把控，沈总这几个字铿锵有力。提高质量不仅是一句口号，而是真真切切需要付出努力和代价的，从小型供应商最初对此的不理解，到如今他们以能和科倍隆合作为荣、能因此提高其在整个行业的地位，科倍隆付出的不仅仅是金钱成本。“科倍隆的产品经得起考验，我们对市场有信心。”采访最后，沈总的这句话，掷地有声。

以专业的精神、坚持不懈的态度去研发满足市场需求的产品并且通过不断提升产品质量来更好地服务客户，这，就是科倍隆。