PCHi 2017展商产品展示丨天然姜香波莫诺伊油

来源：PCHi 发布时间：2017-02-13 1102

个人护理品原料配料其他包装设备及材料展会报道

莫诺伊油和姜香波结合的独特天然原料。莫诺伊油：通过椰子油浸泡提亚蕾花获得，将其应用到产品时具有“原产地标志”的认证；姜香波：一个从红球姜根部中获得的极佳提取物，富含帖烯、黄酮类和芳香烃等。红球姜以姜香波著称，它是一种多年植物，其芳香根茎的好处一直备受欣赏。

产品名称

天然姜香波莫诺伊油

MONOI DE TAHITI NATURAL GINGER SHAMPOO

产品图片

产品描述

It is an exceptional natural ingredient combining virtues of Monoi de Tahiti and Ginger Shampoo.

莫诺伊油和姜香波结合的独特天然原料。

-Monoi de Tahiti: it is a soaking of Tiare flowers (Gardenia tahitensis), obtained by enfleurage in coconut oil. There is application origin label to prove authentic.

莫诺伊油：通过椰子油浸泡提亚蕾花获得，将其应用到产品时具有“原产地标志”的认证。

- Ginger Shampoo: a wonderful extract from Zingiber zerumbet root rich in sesquiterpens, flavonoïds and aromatic compounds, Zingiber zerumbet is known as Ginger Shampoo, is a perennial plant mostly appreciated for its aromatic rhizomes.

姜香波：一个从红球姜根部中获得的极佳提取物，富含帖烯、黄酮类和芳香烃等。红球姜以姜香波著称，它是一种多年植物，其芳香根茎的好处一直备受欣赏。

1. 护发/HAIR CONDITIONER

结合了大溪地莫诺伊油的所有护发功效（修复，保护功效）以及姜香波对头发纤维的顺滑功效，是一款天然的护发原料。能够提升头发的光亮度，保护和修复受损头发，提升秀发的自然

It associates all the virtues of Monoi de Tahiti on hair (repairing, protective effect etc.) and the smoothing effect of Ginger Shampoo on hair fiber to make a hair conditioner. It improves the shine, protects and repairs damaged hair, enhancing its natural beauty.

2. 滋润&紧致/MOISTURIZING & FIRMING

大溪地莫诺伊油的长效保湿和平滑性能搭配姜香波的促进和滋补性能，让肌肤变得柔软细腻，获得深层滋养，提升皮肤的弹性和紧致度。

It combines the long lasting moisturizing and smoothing properties of Monoi de Tahiti with the stimulating and tonic properties of Ginger shampoo. It will make your skin soft and deeply nourished, improving its elasticity and firmness.

3. 保护&舒缓/PROTECTING & SOOTHING

据报道红球姜精油中含高浓度的花姜酮和α-石竹烯，因而具有抗炎特性。大溪地莫诺伊油还具有对抗环境侵害的优异保护作用。红球姜精油与莫诺伊油的结合赋予肌肤一个抵抗外部侵害的天然保护屏障。

It has been reported that the essential oil of Zingiber zerumber has anti-inflammatory property, due to high concentration of zerumbone and alpha-caryophyllene. Monoi of Tahiti has also a good protective effect against environmental aggressions. The association of both will make a natural shield for skins against external aggressions.

4. 对比研究/COMPARATIVE STUDY

自2016年4月起，将莫诺伊油与其他用于化妆品和护肤产品的油进行对比研究：摩洛哥坚果油，乳木果油，荷荷巴油，澳大利亚坚果油，棕榈油。研究结果显示莫诺伊油在头发上的作用明显优于上述油脂：莫诺伊油能更多提升头发的光亮度，柔软度，弹性，顺滑度，活力以及蓬松感。

The brand new study from April 2016 compared Monoi oil with other oils used in cosmetic and hair products : Argan, Karite, Jojoba, Macadamia, Palm. It appears that the results on hair are quite clear : Monoi oil gives more brightness, softness and elasticity, smoothness, vitality and volume to hair fiber than all the other oils above mentioned.

公司名称/ Company name:

PACIFIQUE SUD INGREDIENTS

展位号/ Stand number: 4D55

推荐新闻