中国石化与利安德巴赛尔拟成立合资公司，年产27.5万吨环氧丙烷和60万吨苯乙烯

1月26日，上中下游一体化能源化工公司中国石油化工股份有限公司（“中国石化”）与塑料、化工和炼油企业利安德巴赛尔，宣布签署合资协议，成立50:50对等合资公司，扩大在中国生产环氧丙烷 (PO)和苯乙烯(SM)。双方于2019年12月首次公布签订合作备忘录。

该合资公司将命名为宁波镇海炼化利安德巴赛尔新材料有限公司。中国石化高级副总裁喻宝才表示：“基于首个合资项目的成功经验，我们十分乐意继续与利安德巴赛尔这一重要的合作伙伴携手再创辉煌。新合资公司的成立，不仅与国家进一步扩大开放的大政方针相一致，也是中国石化深化扩展国际化经营的重要一步。我们对新合资公司能够进一步带动宁波地区经济发展寄予厚望。中国石化将在“十四五”期间继续推进绿色产业升级和创新转型发展，为持续拉动浙江、华东地区经济增长乃至中国化工产业发展作出贡献。”

“在中国经济持续增长的大背景下，中国市场对环氧丙烷和苯乙烯的需求也将随之增加。” 利安德巴赛尔执行副总裁托克尔·仁曼(Torkel Rhenman) 表示，“我们很兴奋借此合资公司扩大我们与中国石化的合作伙伴关系，使我们得以更好地服务中国市场。中国石化卓越的运营能力与利安德巴赛尔的技术实力相结合将是双赢的保证。”

该拟成立的合资公司将在宁波镇海建设一套全新PO/SM生产装置。该装置采用利安德巴赛尔PO/SM技术，可年产27.5万吨环氧丙烷和60万吨苯乙烯，预计2021年年底建成开车。建成后，该合资公司的产品将由合资双方对等承销，将大力扩大双方在中国环氧丙烷和苯乙烯市场的参与。

在经过包括反垄断调查在内的有关政府部门审查和批准后,该合资公司将正式成立。

关于中国石化

中国石油化工股份有限公司是中国最大的上中下游一体化能源化工公司之一，主要从事石油与天然气勘探生产、管道运输、销售；石油石化产品、合成纤维、化肥和其他化学产品的销售、储运；科技信息的研发和应用。中国石化实施价值引领、市场导向、创新驱动、人才强企、洁净低碳、开放合作战略，以打造世界领先洁净能源化工公司为愿景。目前，中国石化是中国最大的成品油和石化产品供应商、第二大油气生产商，是世界第一大炼油公司、第三大化工公司，加油站总数位居世界第二。公司2019年的销售额为29,700亿人民币，在2020年《财富》世界500强企业中排名第2位。

关于利安德巴赛尔

利安德巴赛尔（纽约交易所代码：LYB）是一家全球性的塑料、化工和炼油公司，2019年位列《财富》杂志世界500强第316位。在全球员工的努力下，利安德巴赛尔的材料和产品帮助推动解决世界面临的诸多挑战，例如，通过轻质柔性的包装提升食品安全，通过坚韧、多功能的管道保障清洁供水，改善汽车和卡车的安全性、舒适度和燃油效率，以及确保电子电器设备的安全性和功能性。利安德巴赛尔为全球 100 多个国家提供产品和服务。自2018年至2020年，利安德巴赛尔连续3年荣获《财富》杂志“全球最受尊敬公司”殊荣，并获得美国化学理事会2019年度责任关怀奖。

利安德巴赛尔在苏州、常熟、东莞、南沙和大连拥有五个全资改性材料工厂，并在香港、上海、北京、广州和台湾地区均设有运营办公室。近年来，利安德巴赛尔在中国的投资力度不断加大，扩大在中国的布局，服务快速发展的中国市场。