第二十届中国国际工业博览会产品荟萃

由工业和信息化部、国家发展和改革委员会、商务部、科学技术部、中国科学院、中国工程院、中国国际贸易促进委员会、联合国工业发展组织和上海市人民政府共同主办的第二十届中国国际工业博览会（简称“工博会”），于9 月19-23 日在国家会展中心（上海）如期举行。

此次的展览面积达28 万m2，参展商预计超过2600 家。共设“数控机床与金属加工展”、“工业自动化展”、“工业环保技术与设备展”、“信息与通信技术应用展”、“新能源与电力电工展”、“节能与新能源汽车展”、“工业机器人展”、“科技创新展”、“航空航天技术展”九大专业展区。

自1999 年创办以来，历经十九年的发展创新，通过市场化、专业化、国际化、品牌化运作，工博会已发展成为通过国际展览联盟（UFI）认证、中国装备制造业最具影响力的国际工业品牌展，是我国工业领域面向世界的一个重要窗口和经贸交流合作平台。今年，工博会迎来20 周岁生日。为了全方位展示“集成智能制造，开启未来”的宗旨，在“创新、智能、绿色”的既定主题下，此届工博会呈现出诸多亮点。

百超新一代BySmart Fiber 光纤激光切割机

BySmart Fiber 光纤激光切割机是一款凝聚了多项核心技术的新产品，在秉承百超一贯的“精益求精”理念的基础上，融合了创新的元素，实现了个性化、人性化的改进，为用户发掘出光纤激光技术的全部潜能。

首先，多样化的功率配置使产品应用范围更广，速度更快，盈利更多。BySmart Fiber 不仅能够根据生产范围、材料厚度和客户需求配置不同的激光功率，而且有效地提高了切割速度，增加了产品产量，进而获得更多的利润。

其次，技术的更新保证了高等的切割质量。一方面，百超为BySmart Fiber 加装了最新一代切割头。用户可在两个不同的激光束焦点之间选择，根据不断变化的材料及其特性灵活调整，始终能实现最佳加工质量。另一方面，百超还在6千瓦级BySmart Fiber 装备了Cut Control 功能，用于监控整个切割过程，降低切割缺陷的危险并减少废品。

第三，新一代的BySmart Fiber 创新发展了适用于各种订单情况的自动化设备，可连接各种自动化解决方案。将激光切割设备的利用率提高到了最大，节省操作的人力物力和时间，提高运作效率，实现更快更经济地执行切割任务。并设置了全自动和半自动的模式，留有灵活的操作空间，以便随时手动处理小订单。

第四，新一代的BySmart Fiber 可以通过22 英寸的触摸屏便捷操作，让激光切割就像用智能手机一样的便捷，为用户带来更为极致的操作体验。百超还提供有配套的软件包BySoft7，以激光切割机为中心，构建起一个经过优化的加工环境整体方案，让用户快速高效地执行从接到订单到板件加工完成的各个环节。

百超 ( 上海 ) 精密机床有限公司

电话：+86-21-6082 9300

网址：www.bystronic.com

特域激光器专用冷水机系列CWFL、RM、CW

本次展会，特域机电展出携带CWFL 系列光纤激光器专用冷水机，RM 系列紫外激光器专用冷水机，CW 系列CO2激光器（或主轴）专用冷水机。

CWFL 系列冷水机专门为光纤激光器而设计，具备双循环制冷系统，采用两个独立的双温控设计，分开高低温，低温冷却激光主体，高温冷却QBH 接头（镜片），既可以有效避免冷凝水的生成，又可以一机多用，提高空间利用率节省成本。

RM 系列柜式机专用3W-15W 紫外激光器冷却，可内嵌于打标机，具备高扬程和大流程特性，完全满足紫外激光冷却需求。

CW系列冷水机在CO2激光器行业拥有超过50% 市场占有率，年出货量达3 万台，经过16 年的品牌沉淀，特域（S&A）在激光制冷行业逐渐建立起出色的品牌形象。

广州特域机电有限公司

电话：+86-20-8930 1885

网址：www.teyu.com.cn

奔腾激光15KW BOLT4.0 光纤激光切割机

奔腾激光此次展出了15KW BOLT4.0光纤激光切割机，此款设备配置一流，机床抗高热，整机90% 零部件进口，专用切割头、先进数控软件SM4.0，领先业内的工艺数据库；超高性价比，执行欧洲生产标准，CE 认证，ISO9000 认证，获得多项专利证书，产品价格远低于进口设备；高切割效率，低运行成本，高速切割、快速穿孔，自动编程套料软件功能强大，售服快捷，维护成本低廉。 无论从速度还是精度，亦或是厚度，15KW BOLT4.0 机型都有巨大提升，可以说，此款设备带领激光切割迈入“高铁时代”。

奔腾激光（温州）有限公司

电话：+86-1560710 3579

网址：www.pentalaser.com

普雷茨特ProCutter Zoom 2.0 及CoaxPrinter

ProCutter Zoom 2.0 是一台真正实现智能化的高功率切割头。它不仅继承了普雷茨特ProCutter 固有的产品特点，而且增加了Zoom 变焦功能以实现一台切割头可切割不同厚度的板材。而且，集成了EdgeTec 亮面技术，在切割厚板时可获取优质端面和高垂直度；PierceTec 穿孔技术可监测穿孔过程以提高穿孔效率。

CoaxPrinter 多向激光送丝熔覆头可提供真正多方向的激光焊丝熔覆。基于独特的环形光路以及同轴供给附加填充材料，焊丝可从各个方向均匀的熔接，并与目标位置的熔池取得良好的连接。由于材料100% 的被导入并加工，故而材料利用率非常高。

普雷茨特精密技术（上海）有限公司

电话：+86-21-5071 5166

网址：www.precitec.com

华夏星光 压片机及激光焊接机

华夏星光高速压片机，运用先进模块化设计理念，结构简单，维护方便。主压及充填采用伺服电机，反应速度快，调整精度高。超大可视的压片空间，清洁、操作更方便。

激光焊接机采用200-1000 瓦光纤激光器，电光转换效率高，激光器寿命长。电源提供的能量25%-30% 转化为激光能，是当前转化能量最高的激光器。采用敞开式双工位激光焊接工作平台，智能化操作：机、水、电、气集成防静电式；配置观察窗及门，利于维护和安装，门开关保护装置和报警灯显示，预留T 型夹具滑槽，附加简易抽风装置。工作效率高，是常规激光焊接机的2 倍。

华夏星光工业设计江苏有限公司

电话：+86-1587136 2313

网址：www.wh-xingguang.net

雷尼绍 QUANTiCTM 增量式光栅

适用于直线轴位置反馈的全新光栅系列 — 新光栅具有极宽松的安装公差且工作速度高达24m/s。QUANTiC 光栅系列可从读数头直接输出数字信号，无需额外使用体积庞大的外部接口。这一突破性创新技术最早应用在雷尼绍先进的VIONiC™光栅上。QUANTiC 光栅有助于提高大规模生产线的生产效率，能够使OEM 客户大幅节省时间和成本。

QUANTiC 光栅系列已获得CE 认证，由雷尼绍严格按照通过了ISO 9001:2008 认证的质量控制体系制造。与所有雷尼绍光栅产品一样，QUANTiC 也由一个全球团队支持，提供真正快捷的全球化服务。

雷尼绍（上海）贸易有限公司

电话：+86-21-6180 6416

网址：www.renishaw.com.cn