第十二届金属加工行业——荣格技术创新奖获奖产品报道（Ⅳ）

功能部件（含激光器）

阿比泰克 自适应远程激光焊接头

RLW-A是可靠性高、动态的光学系统，工作精度高，可重复性好，因而能胜任各种类型的焊接任务。RLW-A把光学焊缝跟踪器和高动态扫描仪集成在一根工作轴上，当机器人移动的时候，系统跟踪测量焊缝轨迹并实时调整扫描镜。阿比泰克获得专利的共轴跟踪技术（工作激光束和测量光束从同一光路射出），使得焊缝测量精度超出一般水准。RLW-A能够保障落在工件焊缝上的光斑保持高度的稳定性和精度沿着焊缝作业，因而RLW-A同样适用于具有三维轮廓工件的加工。

开发背景：

焊接结构越来越复杂，导致了对焊接要求越来越高，而接触式焊接在复杂工件焊接过程中存在着一定的局限，这个时候远程焊接就应运而生了。随着汽车工业自动化不断提高，汽车零部件的焊接类型越来越复杂，人们对汽车能耗和强度的要求越来越高，制造者们希望通过远程焊接来提高焊接速度（效率），充分利用工作空间，改善焊接环境，并增强焊接能力。正式基于此种需求，Scansonic创造性的设计了RLW-A，通过获得专利的共轴跟踪技术，最大限度的保证了焊缝测量的精度。

创新点：

1. 由于RLW-A高效的焊接工艺，能有效减少车辆结构中的法兰长度；

2. 拥有更大的操作间隙可以穿过卡箍和紧固装置：因此相对接触式焊缝跟踪而言，整个作业周期都会被极大的缩短；

3. 高度动态的焊缝跟踪系统能精确的定位焊缝，工件和设备的公差都将得到补偿；

4. 能够实现搭接板材的桥接技术；

5. 通过自动对焦功能可以设置需要的工作光斑大小。

技术难点：

1. 高度动态的焊缝跟踪系统（同轴跟踪技术），保证了焊缝测量的精度；

2. 能够实现搭接板材的桥接技术；

3. 通过自动对焦功能实现调节工作光斑大小的功能。

广州阿比泰克焊接技术有限公司

电话：+86-20-8226 5568-279

网址：www.abitec.com.cn

冷却液与润滑剂

福斯 环保水溶性切削液3000 E

ECOCOOL 3000 E是一款矿物油基、专为铝合金加工而设计的水溶性切削液，特别适合于电子行业。与水混合可配制成长效稳定的乳化液。该产品极佳的润滑性可延长刀具寿命，改善工件表面光洁度；产品具体的极佳润滑性和改善切削参数，从而提高生产率。可广泛用于各种铝合金的中等至重负荷加工，如钻孔、攻丝和铰孔等工艺。该产品不含氯、锌、苯酚及亚硝酸盐等对人体有害物质，具有更好的人体兼容性；该产品不含硅类消泡剂；更安全、环保，符合RoHS要求。

开发背景：

近年来，金属外壳智能手机、笔记本电脑和平板电脑等智能设备获得快速发展，与之相对应的机械加工行业发展迅猛。2015年，中国约有600万智能手机用户，大部分品牌的旗舰手机均采用铝合金外壳，2015年第二季度，智能手机需求增长了49%。富士康、比亚迪、绿点等均超过万台加工中心，这些加工中心采用流水线作业，要求加工速度快，加工精度高，同时，加工的零部件较小，特别是一些小的盲孔加工，这对金属加工液提出了更高的要求，要求金属加工液具有突出的润滑性，且产品不能含硅、氯等物质。

创新点：

1. 突出的润滑性能，与常规切削液相比，攻丝扭矩降低了40%以上；

2. 优异的渗透能力可适合直径小的盲孔加工，保证了刀具寿命和孔加工质量；

3. 产品符合RoHS 要求；

4.产品采用不含硅消泡剂，同时保持产品的低泡性；

5. 产品不含硅，不会对后续工艺造成影响。

福斯润滑油（中国）有限公司

电话：+86-21-3912 2000

网址：www.fuchs.com.cn

壳牌 得力士S2 MX

新壳牌得力士S2 MX液压油采用了壳牌独一无二的专利技术和升级配方，于2016年7月同时在全球市场发布。

开发背景：

近年来，设备技术和操作条件的改变提高了对液压油的要求，比如，要求更高的功率输出意味着设备常常在更高负荷和温度下运行，这些给液压油带来了更大的压力。新壳牌得力士S2 MX 的开发是为了响应客户对提升的功率产出、更小的机油箱尺寸、更长的机油寿命和换油间隔以及提升的能源效率的需求，鉴于这些情况，壳牌开发了升级配方，相比上一代S2 产品能大幅提升设备表现。

创新点：

● 得力士S2 MX是最早通过全新博世力士乐认证的超高压液压油；

● 得力士S2 MX的TOST寿命3倍于典型工业标准和原始设备制造商限定的TOST寿命；

● 该款液压油在极端环境下有非常优异的表现，数据显示，在潮湿的条件下，得力士S2 MX液压油优于工业标准液压油过滤性80%；

● 该款液压油提供卓越的抗磨损保护及抗擦伤保护，保护液压件免遭铜腐和锈蚀，提供超过5000 小时的涡轮机油氧化安定性试验(TOST) 寿命，提供卓越的防磨损保护及高效精确的液压传动，帮助提升系统效率；

● 该款液压油与上一代得力士S2 液压油及市场上大多数基于矿物油的流体完全兼容，客户能轻松把新产品应用于现有设备上。

壳牌（中国）有限公司

电话：+86-10-6529 6616

网址：www.shell.com.cn

自动化

ABB IRB 1660ID 机器人

该款机器人具备以下特点：

● 节拍时间缩短10%：IRB1660ID全新紧凑型手腕配备了动力强大的电机，能够在不妨碍摆动线缆的情况下快速而可靠地运动，并且始终保持最大加速度和速度。

● 出色的焊接质量：弧焊应用对优质稳定的质量要求不断提高，这就要求改善电弧附近的送丝控制，确保满足大批量生产。

● 安全的机器人运动启用高密度工作站：结合ABB首款离线机器人软件编程工具RobotStudio，IRB1660ID可使机器人程序员虚拟创建多个机器人相互靠近进行焊接作业的高密度工作站，同时工件的热变形达到最小。

● 上下料快速、敏捷、可靠：机器人可以在不损坏集成式DressPack的情况下以最大加速度和速度运动，因此紧凑型中空手腕可以快速、可靠地运动，同时还消除了有限空间内的碰撞风险。

创新点：

在线编程进一步简化，归功于对软管包装和布线的全面控制，135mm 紧凑型手腕可使重新定位更快，0.30mm TCP重新定位精度（需选用绝对精度选购件）使角落重新定位十分精确。

上海ABB 工程有限公司

电话：+86-21-6105 6666

网址：www.abb.com.cn